Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 112 of 151
你也知道 他媳妇不是我们的副庭长吗
HSK 6
0:03s
nǐ yě zhī dào tā xí fù bú shì wǒ men de fù tíng zhǎng maคุณก็รู้ว่าภรรยาเขาเป็น รองผู้พิพากษาหัวหน้าศาลของเรา
整天忙得也是脚打后脑勺
HSK 3
0:03s
zhěng tiān máng dé yě shì jiǎo dǎ hòu nǎo sháoทั้งวันยุ่งจนแทบหัวทิ่มก้นเหมือนกัน
他是项目负责人 也不用事事冲在一线
HSK 7
0:03s
tā shì xiàng mù fù zé rén yě bù yòng shì shì chōng zài yī xiànตำแหน่งเขาเป็นผู้รับผิดชอบโครงการ ไม่ต้องลงไปทำทุกเรื่อง
大部分出差 完全可以自己安排
HSK 4
0:03s
dà bù fèn chū chāi wán quán kě yǐ zì jǐ ān páiการทำงานนอกสถานที่ส่วนใหญ่จัดเองได้
那这么说就是还有机会
HSK 3
0:03s
nà zhè me shuō jiù shì hái yǒu jī huìพูดแบบนี้แปลว่ายังมีโอกาส
行呀 那这样 我马上就把那个
HSK 5
0:03s
xíng ya nà zhè yàng wǒ mǎ shàng jiù bǎ nà geได้เลย งั้นตามนี้ เดี๋ยวฉันส่งวีแชต ให้พวกคุณแอดกันเอง
成了 他这运气也太好了
HSK 6
0:03s
chéng le tā zhè yùn qì yě tài hǎo leสำเร็จ เขาก็โชคดีเกินไปแล้ว
什么叫运气好呀
HSK 5
0:03s
shén me jiào yùn qì hǎo yaอะไรเรียกว่าโชคดี เพราะพี่เขยฉันชื่อเสียงดีต่างหาก
是我姐夫口碑好
HSK 7
0:03s
shì wǒ jiě fū kǒu bēi hǎoอะไรเรียกว่าโชคดี เพราะพี่เขยฉันชื่อเสียงดีต่างหาก
那还不是多亏了你 跟我有什么关系
HSK 6
0:03s
nà hái bú shì duō kuī le nǐ gēn wǒ yǒu shén me guān xìนั่นก็ต้องขอบใจเธอไม่ใช่เหรอ เกี่ยวอะไรกับฉันน
您好 欢迎光临
HSK 5
0:03s
nín hǎo huān yíng guāng línสวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับ
我们先说会话 好 你们聊
HSK 3
0:03s
wǒ men xiān shuō huì huà hǎo nǐ men liáoเราคุยกันก่อนนะ ได้ คุยกันเลย
什么事 怎么到这找我来了
HSK 1
0:03s
shén me shì zěn me dào zhè zhǎo wǒ lái leมีอะไร มาหาฉันถึงที่นี่ได้ยังไง
主任 主任
HSK 5
0:03s
zhǔ rèn zhǔ rèn- หัวหน้า - เรียกหัวหน้าด้วยหรอ
我怎么有一种不祥的预感呢
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me yǒu yī zhǒng bù xiáng de yù gǎn neทำไมฉันรู้สึกลางไม่ดีเลย
所里能有什么事 你现在除了分钱
HSK 3
0:03s
suǒ lǐ néng yǒu shén me shì nǐ xiàn zài chú le fēn qiánสำนักงานจะมีอะไร ตอนนี้นอกจากแบ่งเงิน
我 这有什么不好说的呀
HSK 5
0:03s
wǒ zhè yǒu shén me bù hǎo shuō de yaฉัน เรื่องนี้พูดยากตรงไหน
咱俩不是早就说好了吗
HSK 4
0:03s
zán liǎ bú shì zǎo jiù shuō hǎo le maเราสองคนตกลงกันมานานแล้วไม่ใช่เหรอ
只要你找着吃饭的饭碗 通知我一声
HSK 7
0:03s
zhǐ yào nǐ zhǎo zháo chī fàn de fàn wǎn tōng zhī wǒ yī shēngขอแค่เธอหางานได้แล้ว บอกฉันหน่อย
我这马上就是 收摊 关张 走人
HSK 3
0:03s
wǒ zhè mǎ shàng jiù shì shōu tān guān zhāng zǒu rénฉันก็ปิดสำนักงาน ปล่อยของ ไปเลยทันที
别回头刚离了狼窝 又进了虎穴呀
HSK 6
0:03s
bié huí tóu gāng lí le láng wō yòu jìn le hǔ xué yaอย่าเพิ่งหนีถ้ำหมาป่าได้ ก็เข้าถ้ำเสือซะล่ะ
那我就不说什么了 你吃饭了没有
HSK 2
0:03s
nà wǒ jiù bù shuō shén me le nǐ chī fàn le méi yǒuงั้นฉันไม่พูดอะไรแล้ว เธอกินข้าวหรือยัง
一会咱俩出去 吃顿告别饭 炸酱面怎么样
HSK 5
0:03s
yī huì zán liǎ chū qù chī dùn gào bié fàn zhá jiàng miàn zěn me yàngเดี๋ยวเราสองคนไปกินมื้ออำลากัน จ๋าเจี้ยงเมี่ยนเป็นยังไง
再吃几瓣蒜 那个味
HSK 7
0:03s
zài chī jǐ bàn suàn nà ge wèiกินกระเทียมอีกหน่อย กลิ่นนั่น