Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 4
0:03s
nǐ lián běn shū dōu yào bù huí lái hái zěn me zuò jīng jì ànแค่หนังสือเล่มหนึ่งยังเอากลับคืนไม่ได้ แล้วจะทำคดีเศรษฐกิจได้ยังไง
HSK 7
0:03s
wǒ hái shì yǒu diǎn jǐn zhāng yào bù zán men zài yǎn xí yī biànผมยังตื่นเต้นนิดหน่อย ไม่งั้นเรามาซ้อมกันอีกที
HSK 7
0:03s
ān xīn shàng lù nǐ cái shàng lù ne wǒ de yì si shìให้ผู้พิพากษาเสิ่นไร้กังวล ไปได้อย่างสบายใจ คุณต่างหากกำลังไปอย่างสบายใจ ผมหมายถึงปิดฉากเก่าอย่างสมบูรณ์
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
kě shì gāng cái nǐ míng míng hái yǒu huà xiǎng gēn tā shuō de(แต่เมื่อกี้ เธอก็ยังมีสิ่ง ที่อยากพูดกับเขาชัด ๆ)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn shì zì zuò duō qíng jìng rán yǐ wéi tā zài děng nǐ(คิดไปเองจริง ๆ ถึงกับคิดว่าเขากำลังรอนาย)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ kàn nǐ kàn nǐ xiǎo shí hòu nǎi nǎi bái téng nǐ leเห็นไหมดูสิ สมัยเล็ก ๆ ย่าอุตส่าห์เอ็นดูเสียเปล่า ๆ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
yǒu yí gè péi nǐ kāi xīn bù jiù wán le ma liǎng gè zài yī kuài duō nào xīnมีคนเดียวให้แม่มีความสุข ก็ไม่พอแล้วไม่ใช่เหรอ สองคนอยู่ด้วยกันวุ่นวายจะตาย
HSK 7
0:03s
wǒ yě bù zhì yú bǎ bǎo yā zài nǐ yí gè rén shēn shàngฉันก็ไม่ต้องถึงกับพึ่งพาแกคนเดียวแล้ว
HSK 7
0:03s
zài nǐ yí gè rén shēn shàng wǒ xià zhè me dà de běn qiánเอาไปลงทุนมหาศาลกับคนคนเดียวอย่างแก
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men de cái chǎn yě méi shá zhēng yì jiù gǎn jǐn pàn le beiทรัพย์สินก็ไม่มีปัญหาอะไร รีบตัดสินเลยครับ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s