Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 5
0:03s
wǒ shōu shí shōu shí dōng xī yíng jiē xià yī wèi le zuò zuò zuòฉันจะได้เก็บของเตรียมต้อนรับคนต่อไปแล้ว นั่ง ๆ ๆ คุณนั่งลงก่อน ฟังผมนะ
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ chī là běn lái jiù shàng huǒ tā měi cì dōu wú là bù huānปกติผมกินเผ็ดแล้วจะร้อนใน แต่เขากินข้าวโดยไม่มีรสเผ็ดไม่ได้เลย
HSK 3
0:03s
nà nǐ men chī yuān yāng guō bù jiù jiě jué le maงั้นพวกคุณกินหม้อไฟแบบสองน้ำซุป ก็แก้ปัญหาได้แล้วนี่ครับ
HSK 6
0:03s
nǐ kàn tā bǎ wǒ shǒu tàng de zhè suàn bù suàn jiā bàoศาลที่เคารพ คุณดูสิ ดูมือผมที่โดนเขาลวกสิ (ความแตกต่างทางพฤติกรรม) แบบนี้ถือเป็นการใช้ความรุนแรงในครอบครัวไหม
HSK 7
0:03s
měi cì yī chū shì qíng nǐ dōu shì guài wǒ wǒ shén me shí hòu huǎng de zhuō ziทุกครั้งที่มีเรื่องนายก็เอาแต่โทษฉัน ฉันไปโยกโต๊ะตอนไหนกัน
HSK 7
0:03s
shuāng fāng qíng xù yǐ jīng shī kòng le(อารมณ์รุนแรง) (อารมณ์ทั้งสองฝ่ายอยู่เหนือการควบคุมแล้ว)
HSK 1
0:03s
xiàn zài de nián qīng rén nǎ ge shì shěng yóu de dēngวัยรุ่นสมัยนี้มีใครยอมใครที่ไหนกัน
HSK 4
0:03s
guāng shěn xiè zhì yí gè rén jiù gòu wǒ shòu deแค่เสิ่นเซี่ยจื้อคนเดียว ก็ทำฉันปวดหัวพอแล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ nà ge tú dì yòu chū shén me yāo é zi le nǎ ér néng aลูกศิษย์ของพี่สร้างเรื่องอะไรอีกล่ะ เปล่าสักหน่อย
HSK 7
0:03s
nà wàn yī dāng shì rén yǐ hòu hòu huǐ le zěn me bàn neเกิดคู่กรณีมาเสียใจทีหลังจะทำยังไงล่ะ
HSK 7
0:03s
lǒu bú zhù yě dé lǒu zán men jiù shì gàn zhè ge deทนไม่ไหวก็ต้องทน อาชีพเราก็ต้องทำแบบนี้แหละ
HSK 1
0:03s
yǒu shén me shùn bù shùn xīn de nǐ bà yě bù zài jiāก็เรื่อย ๆ ครับ ทำงานน่ะ จะมีอะไรราบรื่นหรือไม่ราบรื่นล่ะ พ่อแกก็ไม่อยู่บ้าน มีอะไรที่บอกแม่ไม่ได้บ้าง
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
jiā shì tíng bù xiàng fǎ tíng xiàng jū wěi huìศาลครอบครัวไม่เหมือนศาลเลย เหมือนคณะกรรมการชุมชนมากกว่า
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hái shì yòu ér yuán jí bié de měi tiān dōu dé hǒng zhe dāng shì rénแถมยังเป็นระดับอนุบาลด้วยนะ ต้องคอยโอ๋คู่กรณีทุกวัน
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn gǎn jǐn xǐ shǒu chī fàn wǒ gěi nǐ chéng fàn qùรีบ ๆ ไปล้างมือมากินข้าวไป เดี๋ยวฉันตักข้าวให้
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s