
Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ yī huì er wǒ jiù zài tíng shàng sī le nǐ de huà píผมจะบอกคุณให้นะ อีกเดี๋ยวผมจะฉีกหน้ากากคุณในศาล

HSK 5
0:03s
zài wǒ men qīn qíng dà fàng sòng zhī qián ne wǒ yào xiān gěi wǒ de qián fū gēก่อนที่พวกเราจะถ่ายทอดความซาบซึ้ง ฉันอยากสัมภาษณ์อดีตสามีของฉันก่อน

HSK 7
0:03s
yí dìng yào kě lián kě lián tā gěi tā rēng gè sā guā liǎ zǎo deโปรดสงสารเขา โยนเหรียญให้เขาหน่อยนะคะ

HSK 4
0:03s
xiè xiè zhí bō jiān de gè wèi jiā rén men sūn là là qí shí shì shí shàngขอบคุณทุกคนในไลฟ์นะครับ จริง ๆ แล้วซุนล่าล่า ไม่ใช่อย่างที่พวกคุณเห็น

HSK 4
0:03s
bú shì nǐ men kàn dào de zhè ge yàng zi tā sī dǐ xià tā jiù shìจริง ๆ แล้วซุนล่าล่า ไม่ใช่อย่างที่พวกคุณเห็น ที่จริงเธอคือ...

HSK 3
0:03s
dà jiā yào zhuān fǎng jiù zhuān fǎng wǒ ba wǒ shì qín ruì lái zì jīn diǎn lǜ shī suǒมาสัมภาษณ์ฉันดีกว่าค่ะ ฉันชื่อฉินรุ่ย จากสนง.กฎหมายจินเตี่ยน

HSK 4
0:03s
hòu miàn jiù shì jīn diǎn lǜ shī suǒ xiǎng gàn máด้านหลังก็คือสนง.กฎหมายจินเตี่ยนค่ะ จะทำอะไรเนี่ย

HSK 7
0:03s
lì yòng yú lùn gān rǎo shěn pàn nǎ jiào mǎ dá bǎ tā men gǎn zǒuใช้กระแสสังคมแทรกแซงการพิจารณาคดีเหรอ เรียกหม่าต๋ามาไล่พวกเขาออกไป

HSK 7
0:03s
gè zhǒng àn zi dōu kě yǐ lái zhǎo wǒ fǎ yuàn mén kǒu bù zhǔn zhí bō- มาหาฉันได้เลยค่ะ - ขอโทษนะคะ ห้ามถ่ายทอดสดหน้าศาล

HSK 3
0:03s
nà kě bù de ma wǒ měi cì jīng guò dà mén kǒu de shí hòuนั่นน่ะสิ ทุกครั้งที่ฉันผ่านหน้าประตู

HSK 7
0:03s
dōu kàn dào tā zài nà ér fā chuán dān lā rén tóu fǎ jǐng gǎn le hái láiก็เห็นเธอยืนแจกใบปลิวหาลูกค้า ตำรวจศาลไล่แล้วยังมา

HSK 6
0:03s
bù guò zhè cì wǒ kàn tā dǎo shì xìn xīn mǎn mǎn deแต่ครั้งนี้ฉันว่าเธอมั่นใจเต็มเปี่ยมเลย

HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu kě néng liú wén bō zhēn méi fǎ shēng yù leเป็นไปได้ไหมว่าหลิวเหวินโป เป็นหมันแล้วจริง ๆ

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ xiān shēng míng wǒ jué duì shì qīng qīng bái bái deฉันขอยืนยันไว้ก่อนนะ ตัวฉันบริสุทธิ์แน่นอน

HSK 5
0:03s
gěi jì jiǎn dǎ le sān cì bào gào maเธอทำให้คุณต้องส่งรายงานไปที่ หน่วยงานตรวจสอบวินัยถึงสามครั้งไม่ใช่เหรอ

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ yī xiǎo lóng bāo nǐ xiǎng gěi wǒ pàng chéng dà bāo zi aเสี่ยวหลงเปาอยากเป็นซาลาเปายักษ์เหรอ

HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ fāng dāng shì rén xīn tí gōng de zhèng jùนี่คือหลักฐานชิ้นใหม่ ที่ลูกความของเราส่งมาให้

HSK 4
0:03s
yǐ shàng shì pín kě yǐ kàn dé chū lái sūn là là nǚ shì duì xiǎo lóng bāoคลิปด้านบนแสดงให้เห็นว่า คุณซุนล่าล่าทารุณกรรม เสี่ยวหลงเปาอย่างโหดเหี้ยม

HSK 7
0:03s
yǒu zhe lìng rén fà zhǐ de nüè dài xíng wéiคุณซุนล่าล่าทารุณกรรม เสี่ยวหลงเปาอย่างโหดเหี้ยม

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
yuán gào bèi gào chú le bī wǒ nǚ ér jié shíโจทก์ นอกจากจำเลยจะบังคับให้ลูกสาวของผมอดอาหาร