
Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

HSK 5
0:03s
nǐ shuō dōu dào fǎ yuàn mén kǒu le zhè nǚ de hái néng zhǎo shìคุณดูถึงศาลแล้วผู้หญิงคนนี้ยังหาเรื่องอีก

HSK 7
0:03s
zán zhè bú shì zhí xíng jú ma zán jiù bù néng qiáng zhì zhí xíng maพวกเราอยู่กรมบังคับคดีนี่ บังคับใช้กฎหมายไม่ได้เหรอ

HSK 7
0:03s
wǒ bǎ tā kào guò lái gěi nǐ qiáng zhì zhí xíng lái nǐ lè yì yaใช้ผมใส่กุญแจมือลากตัวมาเหรอ คุณยอมไหม

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
gēn bà bà yī kuài bǎ tā pīn qǐ lái hǎo bù hǎo bù xíng bù xíngมาประกอบกับพ่อ ดีไหม ไม่ได้ ๆ

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
ér zi méi shì a fǎ guān nǐ kàn kàn zhè zǎ huí shìลูก ไม่เป็นไรนะ ผู้พิพากษา คุณดูสิเกิดอะไรขึ้น

HSK 4
0:03s
nǐ gàn má le nǐ duì tā wǒ shén me yě méi gàn wǒ jiù bào le yī xiàคุณทำอะไรกับลูก ผมไม่ได้ทำอะไร แค่กอดเฉย ๆ

HSK 4
0:03s
zài shuō wǒ mā zài lóu shàng děng bàn tiān le nǐ kuài diǎn ràng tā xià láiอีกอย่างแม่ผมรอบนตึกนานแล้ว คุณรีบพาเขาลงมาเถอะ

HSK 5
0:03s
nǐ ràng wǒ mā jiàn yī yǎn néng zěn me de hái zi bù néng jiàn nǐ māคุณให้แม่ผมเจอเขาหน่อยจะเป็นไรไป ให้ลูกเจอแม่คุณไม่ได้

HSK 2
0:03s
shàng cì jiàn nǐ mā yí gè yuè dōu zài zuò è mèng nǐ bù zhī dào aเจอแม่คุณคราวก่อนก็ฝันร้ายทั้งเดือน คุณไม่รู้รึไง

HSK 6
0:03s
wǒ men zěn me méi zūn zhòng tā kū chéng shén me yàng leพวกเราไม่เคารพตรงไหน เขาร้องไห้ขนาดไหนแล้ว

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
xià lái nǐ xiān lěng jìng lěng jìng xià lái bǎ hái zi gěi wǒลงมาค่ะ คุณใจเย็น ๆ ก่อนค่ะ - ลงมา เอาลูกมาให้ผม - คุณหลิน

HSK 3
0:03s
ràng kāi bǎ hái zi gěi wǒ bù xíng jiù yà guò qùหลบไป เอาลูกมาให้ผม ไม่งั้นก็ขับทับไปเลย

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zhè luàn tào le nǐ xiān bāng wǒ bǎ hái zi ān dùn yī xiàที่นี่วุ่นวายไปหมด คุณจัดแจงที่ทางให้เด็กแทนผมที

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào zhè yàng huì zào chéng shén me yàng de hòu guǒคุณรู้ไหมทำแบบนี้แล้วจะมีผลยังไง

HSK 6
0:03s
tā zǎo jiù bǎ tā dǐng dà jiē shàng qù le bú shì tā nà me sóngเธอคงขับพาเขาไปถึงถนนใหญ่แล้ว ไม่หรอก เขาขี้ขลาดขนาดนั้น

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ suí shí dōu néng tiào xià lái ya xiàn zài yuè nào yuè dàคุณกระโดดลงมาตอนไหนก็ได้ ตอนนี้เรื่องใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ

HSK 6
0:03s
bú shì nà dǐng de shì wǒ yòu bú shì nǐ nǐ zěn me zhī dào chē sù màn neไม่ใช่ คนถูกชนคือผมไม่ใช่คุณ คุณรู้ได้ไงว่ารถวิ่งช้า

HSK 3
0:03s
wǒ zài chē shàng wǒ jué de lǎo kuài le wǒ yī shī zú wǒ tóuผมอยู่บนรถ ผมรู้สึกว่าเร็วมาก แค่ผมพลาดนิดเดียว