
Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
ér qiě wǒ bú shì zài bǎng jià tā wǒ shì zài zhěng jiù tāอีกอย่างหนูไม่ได้ลักพาตัวเธอนะ หนูกำลังช่วยชีวิตเธออยู่

HSK 6
0:03s
jiān jué bù néng ràng fēi fēi chóng xīn huí dào nà xiē huài rén shǒu lǐยอมให้เฟยเฟยกลับไป อยู่ในมือพวกคนเลวนั่นไม่ได้เด็ดขาด

HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ men bù sòng tā qù yī yuàn jiù zhè me shāo xià qùแต่ถ้าเราไม่พาแกไปโรงพยาบาล แล้วปล่อยให้ไข้ขึ้นสูงแบบนี้ สมองแกอาจจะถูกทำลายได้นะ

HSK 6
0:03s
tā nǎo zi hěn róng yì bèi shāo huài deแล้วปล่อยให้ไข้ขึ้นสูงแบบนี้ สมองแกอาจจะถูกทำลายได้นะ

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì tóu shàng yǒu diǎn téng nǐ tóu shàng zhā tú dīng leฉันแค่รู้สึกเจ็บที่หัวนิดหน่อยน่ะ ที่หัวคุณมีหมุดปักอยู่น่ะ

HSK 5
0:03s
wǒ bú huì huǐ róng le ba zhǎo gè zuì jìn de dì fāng chǔ lǐ yī xià zǒuฉันจะไม่เสียโฉมใช่ไหม หาที่ใกล้ ๆ จัดการก่อน ไป

HSK 7
0:03s
nǐ dǎ suàn dài fēi fēi qù yī yuàn jiù bào jǐng nǐ dǎ suàn chū mài wǒคุณคิดจะพาเฟยเฟยไปโรงพยาบาล แล้วค่อยแจ้งตำรวจใช่ไหม คุณคิดจะหักหลังหนู

HSK 5
0:03s
nǐ zěn me bù xìn rèn wǒ ne xiàn zài yī yuàn dōu shì shí míng zhìถงถง ทำไมเธอถึงไม่ไว้ใจฉันล่ะ ตอนนี้ไปโรงพยาบาลต้องใช้ชื่อจริงหมด

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ jì rán dā yìng nǐ le wǒ zěn me huì piàn nǐ neในเมื่อฉันรับปากเธอแล้ว ฉันจะหลอกเธอได้ยังไง

HSK 6
0:03s
dàn shì nǐ kàn fēi fēi xiàn zài tā yǐ jīng shāo chéng zhè yàng leแต่เธอดูเฟยเฟยสิ ตอนนี้แกไข้ขึ้นสูงขนาดนี้แล้วแล้วนะ

HSK 5
0:03s
shì nǐ zuì xìn rèn de dà rén wǒ píng shén me xiāng xìn nǐ men dà rénฉันกับแม่ซิงซิงคือผู้ใหญ่ที่เธอไว้ใจที่สุด หนูจะไปเชื่อใจผู้ใหญ่อย่างพวกคุณได้ยังไง

HSK 3
0:03s
dàn shì xiàn zài zuì zhòng yào de shì yào dài fēi fēi qù kàn bìngแต่ตอนนี้สิ่งที่สำคัญที่สุด คือต้องพาเฟยเฟยไปหาหมอ

HSK 5
0:03s
rú guǒ zhè shāo hái shì tuì bù xià lái de huà wǒ men zài dài tā lái yī yuànถ้าไข้ยังไม่ลด เราค่อยพาแกไปโรงพยาบาล

HSK 6
0:03s
kě shì tā men fàn xià de zuì xíng bù gāi yóu nǐ lái chéng dānแต่ความผิดของพวกเขา ไม่ควรให้เธอต้องมารับกรรม

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
suī rán shì gè pí wài shāng wǒ yě jiàn yì nǐ néng dǎ gè pò shāng fēngเขาพูดถูกนะ ถึงแม้จะเป็นแค่แผลถลอก แต่ผมก็แนะนำให้คุณไปฉีดบาดทะยักนะ

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s