Generation to Generation
江湖夜雨十年灯
TV Series4,209 clips
行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。
Video Dialogue Clips from Generation to Generation
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo shī mèi hǎo dǎi yě shì zì jiā rénใช่แล้วอาจารย์อา ศิษย์น้องเล็กเป็นคนกันเอง ท่านให้พวกเขาพบกันสักหน่อยเถอะ
HSK 6
0:03s
nǐ jiù yuán le xiǎo shī mèi zhè ge xīn yuàn baยังไงก็ถูกตัดสินไปแล้ว ท่านเติมเต็มความปรารถนาศิษย์น้องเล็กเถอะ
HSK 1
0:03s
wǒ zhī dào nǐ xǐ huān mù qīng yànเจาเจา ข้ารู้ว่าเจ้าชอบมู่ชิงเยี่ยน แต่เขาไม่คู่ควรให้เจ้าชอบ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yě cóng wèi duì liù pài zuò guò bú yì zhī shìเขาไม่เคยทำร้ายข้า และไม่เคยทำสิ่งที่ไม่ถูกต้องต่อหกสำนัก
HSK 6
0:03s
yě zhǐ shì bèi niè zhé bī dào le jué jìngการฆ่าเพียงครั้งเดียวของมู่ชิงเยี่ยน ก็เพราะถูกเนี่ยเจ๋อบีบให้จนมุม
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn nǐ men luò yīng gǔ yí xiàng xíng shì bù jīแม้หุบเขาลั่วอิงพวกเจ้ามักทำอะไรตามอำเภอใจ ก็ต้องแยกแยะถูกผิดด้วย
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
kě bù yǎng zhè zhǒng míng zhé bǎo shēn de wěi jūn zǐหุบเขาลั่วอิงเราน่ะ ไม่เลี้ยงคนเห็นแก่ตัว ที่เอาแค่ตัวเองรอดไว้หรอก
HSK 7
0:03s
mù qīng yàn kě bú shì nǐ men luò yīng gǔศิษย์น้องนิ่ง มู่ชิงเยี่ยนไม่ใช่พวกโจรสลัด ที่หุบเขาลั่วอิงพวกเจ้าซ่อนไว้หรอกนะ
HSK 5
0:03s
cáng qǐ lái de nà xiē jiāng yáng dà dàoศิษย์น้องนิ่ง มู่ชิงเยี่ยนไม่ใช่พวกโจรสลัด ที่หุบเขาลั่วอิงพวกเจ้าซ่อนไว้หรอกนะ
HSK 3
0:03s
dōu gàn le xiē shén me hǎo shìหวังหยวนจิ้ง ฉิวหยวนเฟิง และโจรเฒ่าอิ่นไต้ทำเรื่องงามหน้าอะไรไว้
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
kě lián wǒ lián zi guī zuì hòu yí miàn dōu méi jiàn dàoน่าเสียดายที่ข้าก็ไม่ได้เห็น หน้าจื่อกุยครั้งสุดท้ายด้วยซ้ำ
HSK 1
0:03s
nǐ jiù ràng zhāo zhāo zài jiàn yī cì mù qīng yànท่านให้เจาเจาพบมู่ชิงเยี่ยนอีกครั้ง ไม่ได้หรือ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
duō xiè sān shī xiōng zhè jǐ rì duì tā de kàn zhàoขอบคุณศิษย์พี่สามที่ดูแลเขามาหลายวัน เพื่อไม่ให้เขาถูกเหยียดหยาม
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s