Generation to Generation poster

Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭,双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中,二人携手撕破武林众生“假面”,一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断,刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 129 of 176
我之前伤了周伯伯
HSK 7
0:03s
wǒ zhī qián shāng le zhōu bó boก่อนหน้านี้ข้าทำร้ายลุงโจว เขายังคงเป็นห่วงข้าอยู่
周庄主知道你不是故意的
HSK 4
0:03s
zhōu zhuāng zhǔ zhī dào nǐ bú shì gù yì deผู้นำโจวรู้ว่าเจ้าไม่ได้ตั้งใจ เขาบอกว่าบาดแผลเหล่านั้นไม่เป็นไร
周伯伯是想问我
HSK 7
0:03s
zhōu bó bo shì xiǎng wèn wǒลุงโจวคงอยากถามเรื่องอาหญิง กับมู่เจิ้งหยางใช่ไหม
姑姑确实喜欢过慕正扬
HSK 6
0:03s
gū gū què shí xǐ huān guò mù zhèng yángอาหญิงเคยชอบมู่เจิ้งหยางจริง ๆ
也未说只言片语
HSK 6
0:03s
yě wèi shuō zhī yán piàn yǔแต่พอเขาตายไป อาหญิงก็ไม่เคยพูดอะไรเลย
想来应该是彻底放下了
HSK 5
0:03s
xiǎng lái yīng gāi shì chè dǐ fàng xià leคงเพราะปล่อยวางอย่างสิ้นเชิง และไม่มีอะไรจะพูด
千种相思一撇销
HSK 7
0:03s
qiān zhǒng xiāng sī yī piē xiāoความอาลัยนับพันหายไปในพริบตา จอมยุทธ์หญิงไช่สง่างามหาที่เปรียบมิได้
终不过是梦一场
HSK 4
0:03s
zhōng bù guò shì mèng yī chángแต่หนทางต่างกัน สุดท้ายก็เป็นเพียงฝัน
给我带一些纸墨笔砚吧
HSK 3
0:03s
gěi wǒ dài yī xiē zhǐ mò bǐ yàn baศิษย์พี่สาม ครั้งหน้าตอนท่านมาหาข้า เอาพวกพู่กันและหมึกมาให้ข้าด้วย
为何突然要下山
HSK 7
0:03s
wèi hé tū rán yào xià shānเหตุใดจู่ ๆ ถึงอยากลงจากภูเขา
其实已经想很久了
HSK 3
0:03s
qí shí yǐ jīng xiǎng hěn jiǔ leที่จริงคิดมานานมากแล้วละ
以前是我不懂事
HSK 7
0:03s
yǐ qián shì wǒ bù dǒng shìเมื่อก่อนข้าไม่รู้ความ
我也想成为让爹爹骄傲的女儿
HSK 4
0:03s
wǒ yě xiǎng chéng wéi ràng diē diē jiāo ào de nǚ érต่อจากนี้ข้าก็อยากเป็นลูกสาว ที่ทำให้ท่านพ่อภูมิใจ
之前我一直想不明白
HSK 4
0:03s
zhī qián wǒ yì zhí xiǎng bù míng báiก่อนหน้านี้ข้าไม่เคยเข้าใจเลย
为什么爹爹在乎落英谷的人
HSK 5
0:03s
wèi shén me diē diē zài hū luò yīng gǔ de rénเหตุใดท่านพ่อจึงใส่ใจ คนหุบเขาลั่วอิงมากกว่าข้า
爹爹身为六派宗主
HSK 7
0:03s
diē diē shēn wèi liù pài zōng zhǔในฐานะที่ท่านพ่อเป็นประมุขแห่งหกสำนัก ควรให้ความสำคัญกับภาพรวม
蔡女侠为六派舍身
HSK 3
0:03s
cài nǚ xiá wèi liù pài shě shēnจอมยุทธ์หญิงไช่เสียสละตนเพื่อหกสำนัก
爹爹若不尽心照顾
HSK 7
0:03s
diē diē ruò bù jìn xīn zhào gùหากท่านพ่อไม่ดูแลอย่างเต็มที่ หกสำนักคงเศร้าใจ
岂非让六派都寒心
HSK 2
0:03s
qǐ fēi ràng liù pài dōu hán xīnหากท่านพ่อไม่ดูแลอย่างเต็มที่ หกสำนักคงเศร้าใจ
而我身为爹爹的女儿
HSK 4
0:03s
ér wǒ shēn wèi diē diē de nǚ érส่วนข้าในฐานะลูกสาวท่านพ่อ ควรช่วยแบ่งเบาภาระให้ท่าน
理应为爹爹排忧解难
HSK 3
0:03s
lǐ yīng wèi diē diē pái yōu jiě nànส่วนข้าในฐานะลูกสาวท่านพ่อ ควรช่วยแบ่งเบาภาระให้ท่าน
结果却拈酸吃醋
HSK 4
0:03s
jié guǒ què niān suān chī cùแต่กลับอิจฉาและก่อกวนไปเรื่อย
爹爹对你确实有疏忽
HSK 7
0:03s
diē diē duì nǐ què shí yǒu shū hūหลายปีมานี้พ่อละเลยเจ้าจริง ๆ
是我自己不争气
HSK 7
0:03s
shì wǒ zì jǐ bù zhēng qìข้าไม่เอาไหนเอง