TV Series1,913 clips
有一种故乡,叫做“咱们厂”;有一群家属区里长大的孩子,叫做“厂矿子弟”。1990年,东北铁城西郊的军工厂,商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满(黄景瑜 饰)和家教严苛的“不高兴”夏雷(王天辰 饰)成为铁杆兄弟,和“航海梦少女”严晓丹(关晓彤 饰)共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临,工厂走向衰败,三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生,端盘子、打黑拳,却遭遇骗局险些丧命,最终被遣送回国;严晓丹与夏雷考上大学,成为“沪漂”与“海归”,在都市中步步为营。历经离散与漂泊,三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂,晓丹设计文创园留住历史记忆,小满与叶春春(徐若晗 饰)在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人,将“子弟”精神融入血液,成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
1,913 clips · Page 47 of 80nà wàn yī tā jiù zhēn de chōng dòng le zěn me bànถ้าเกิดเขาหุนหันพลันแล่น ขึ้นมาจริง ๆ จะทำยังไง méi xiǎng dào yòu qù chù lǐ wǔ tīng de shìไม่คิดว่าเขาจะต้องไป จัดการเรื่องที่ไนต์คลับอีก nà tā nǎ néng xiǎng de dào aแล้วเขาจะไปรู้ได้ยังไงล่ะ nǐ men liǎng gè rén xiǎng jiàn gè miàn neพวกลูกสองคนอยากจะเจอกัน kě yí dàn nǐ chū guó leแต่ถ้าลูกไปต่างประเทศเมื่อไร nà kě zhēn shì tiān gè yī fāng leนั่นก็เท่ากับว่าอยู่กันคนละฟากฟ้าเลยนะ nǐ jiù yīng gāi yì wú fǎn gùลูกควรจะก้าวไปข้างหน้า zhè shì kěn dìng shì wū lóngเรื่องนี้ต้องเป็นเรื่องเข้าใจผิดแน่ ๆ yě bù kě néng zhěng nà luàn bā qī zāo deไม่มีทางไปทำเรื่องไร้สาระพวกนั้นหรอก wǒ cóng xiǎo dào dà bǎ nǐ dāng xiōng dì aฉันเห็นนายเป็นพี่น้องมาตั้งแต่เด็ก nǐ men jǐ gè xián zhè qián zàngพวกนายกลับรังเกียจว่ามันเป็นเงินสกปรก wǒ zài bù péi nǐ wán guō jiā jiā leฉันจะไม่เล่นขายของกับนายอีกแล้ว nà nà diàn huà shì tā bào de jiǎ jǐngงั้น... งั้นเขาก็เป็นคนโทรแจ้งความเท็จสินะ wǒ bù dé bù guǎn aฉันไม่ยุ่งไม่ได้จริง ๆ นะ nǐ guǒ rán shì yuè fēi yuè gāo aเธอนี่ไปไกลขึ้นเรื่อย ๆ เลยนะ nǐ jì xiào bì yè bú shì yě liǎng nián le maนายก็เรียนจบอาชีวะมาสองปีแล้วไม่ใช่เหรอ wǒ wàn yī liǎng nián bù huí lái zěn me bàn aถ้าเกิดสองปีแล้วฉันไม่กลับมาจะทำยังไง wǒ wàn yī hái yào qù bié de guó jiā zěn me bàn yaถ้าเกิดว่าฉันต้องไปประเทศอื่นอีกจะทำยังไง wǒ xiǎng yào nǐ gěi wǒ yí gè tài dùฉันอยากให้นายแสดงท่าที wǒ bù xiǎng wǒ men bài gěi zhè xiē dōng xīฉันไม่อยากให้เราพ่ายแพ้กับเรื่องพวกนี้ wǒ men zhī jiān cóng lái bú huì bài gěi xiàn shíว่าความสัมพันธ์ของเรา จะไม่มีวันแพ้ให้กับความจริง wǒ de tài dù jiù shì bù guǎn nǐ qù nǎ érท่าทีของฉันคือไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน wǒ zěn me néng bǎ nǐ tuō huí lái neฉันจะดึงเธอกลับมาได้ยังไงล่ะ wǒ bú huì zài zhè ér yí shì wú chéng deฉันจะไม่ล้มเหลวอยู่ที่นี่หรอก