
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 7
0:03s
zhè zhōng qiū tuán yuán dà guò jié de kě xī nà dēng huā miào huì leวันไหว้พระจันทร์ที่ ครอบครัวมาอยู่พร้อมหน้ากันเช่นนี้ น่าเสียดายเทศกาลโคมไฟจริง ๆ

HSK 3
0:03s
hǎo lei nà yào bù zán men yě qù kàn dēng huì baขอรับ พวกเราก็ไปเที่ยวเทศกาลโคมไฟด้วยดีไหมขอรับ

HSK 1
0:03s
zài wài lián yíng shí bā chǎng zhè zhè zhè yǒu qiánชนะติดกันสิบแปดนัดแล้ว นี่ ๆ ๆ ข้ามีเงิน

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
yǐ hòu nǐ bù xǔ zài lái wǒ xué táng nǐ shuō nǐ dōu bù jiào tā leต่อไปไม่ต้องมาที่สำนักข้าอีก ถ้าท่านไม่สอนเขา

HSK 4
0:03s
wǒ shì zhēn de bù xiǎng kǎo gōng míng hái shì zuò shēng yì shì hé wǒข้าไม่อยากสอบรับราชการจริง ๆ นะ การค้าขายน่าจะเหมาะกับข้ามากกว่า

HSK 7
0:03s
zhè cóng shāng bú jiàn de bù rú cóng shìว่าทำการค้าใช่ว่าจะสู้ การเป็นขุนนางไม่ได้เสียหน่อย

HSK 6
0:03s
wǒ yí dìng bāng nǐ bǎ luò jiā mò xuān kāi biàn tiān xiàข้าจะช่วยท่าน เปิดร้านหมึกตระกูลลั่วให้ทั่วหล้าเอง

HSK 7
0:03s
tài guāi de xiǎo zi bù chéng qì qián liǎng rì yú dà yǒng jiàng jūn huí jīng shù zhíเด็กว่านอนสอนง่ายเกินไปไม่ได้เรื่องหรอก สองวันก่อนแม่ทัพอวี๋ต้าหย่ง กลับเมืองหลวงมาถวายรายงาน

HSK 3
0:03s
wǒ kàn wén qiān tǐng hǎo shùn dào lái le jiā lǐ zuò kèข้าว่าแบบเหวินเชียนน่ะดีแล้ว และแวะมาเป็นแขกที่เรือน

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
yī zhuāng hūn shì jiù bǎ zì jǐ gǎo chéng zhè ge yàng ziแค่เรื่องแต่งงาน ก็ทำเอาตัวเองตกอยู่ในสภาพนี้

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ men yǒng yuǎn shì luò jiā de jiā nú nán bù chéng nǐ jiù xiǎngพวกเราคือทาสของตระกูลลั่วตลอดไป เจ้าอยากใช้ชีวิตอัปยศ

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ yào rèn wéi zì jǐ hái shì tián jiā de zhǎng zǐ nǐ jiù gěi wǒ jì zhùหากเจ้ายังคิดว่าตัวเอง เป็นบุตรชายคนโตของตระกูลเถียนอยู่ ก็จำไว้ให้ดี

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
chuí chuí chuí wǒ kàn nǐ néng chuí chū shén me yàngตำอยู่นั่น ข้าจะดูซิว่าเจ้าจะตำอะไรออกมาได้

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
yī zhāo jiā bài cái lún wèi luò jiā jiā núเมื่อสิ้นเนื้อประดาตัว จึงต้องตกเป็นทาสของตระกูลลั่ว

HSK 6
0:03s
nán bù chéng nǐ jiù xiǎng zhè me qū rǔ dì huó yī bèi ziเจ้าอยากใช้ชีวิตอัปยศ เช่นนี้ตลอดไปหรือ