My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之，遭遇感情和家庭变故，20岁便从大学退学，辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩，三人携手面对风雨，随着深圳这片热土的发展，她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌，历经事业风波，以及黄耀东、颜子威等人的背叛，在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态，读夜大、学英语提高自己，也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇，在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下，有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市，她将企业交给团队打理，带着收养的孤儿方妙妙，与知己高翔一起回到故乡，就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny
HSK 7
0:03s
yào bù nǐ lián tóng diào liào yì qǐ dǎ bāo hái qù nà shān shàngไม่อย่างนั้นนายก็เอาเกี๊ยวกับเครื่องปรุงทั้งหมดนี่ ห่อกลับไปกิน ที่ภูเขาลูกนั้นดีไหม
HSK 3
0:03s
jiǎo zi cì shēn wǒ kàn tǐng yǒu nà yì si deซาชิมิเกี๊ยวไง ฉันดูแล้วมันก็น่าสนใจดีเหมือนกันนะ
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
quán shēn xīn tóu rù hái yǒu zhè ge yì si aการทุ่มเททั้งแรงกายแรงใจ มันมีความหมายแบบนี้ด้วยเหรอเนี่ย
HSK 6
0:03s
rén mín jiě fàng jūn kōng jūn fēi xíng xué yuàn xué yuán yáng huīกองทัพปลดแอกประชาชนจีน สถาบันการบินทหารอากาศ นักเรียนเตรียมทหารหยางฮุย
HSK 4
0:03s
wǒ huí lǎo jiā guò nián zài shēn zhèn zhuǎn jī zhuān mén lái kàn nín deผมกำลังจะกลับไปฉลองปีใหม่ที่บ้านเกิด ก็เลยมาแวะต่อเครื่องที่เซินเจิ้น เพื่อตั้งใจจะมาเยี่ยมคุณน้าโดยเฉพาะเลย
HSK 7
0:03s
nà nǐ dà nián sān shí zài tiān shàng fēi a wǒ shì kōng jūnถ้างั้นเมื่อวันสิ้นปี นายก็ต้องบินอยู่บนฟ้าสิเนี่ย ผมเป็นทหารอากาศนี่
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè zhuān mén pǎo yī tàng jiù wèi le hái wǒ qián aนี่นายอุตส่าห์ตั้งใจเดินทางมาที่นี่ ก็เพื่อจะเอาเงินมาคืนฉันแค่นั้นเองเหรอ
HSK 7
0:03s
zhī qián wǒ dōu dǎ tīng dào tā de zhù chù suǒ yǐ huán tǐng yǒu bǎ wò deก่อนหน้านี้ผมก็สืบจนรู้ที่อยู่ของเธอมาแล้ว ก่อนหน้านี้ผมก็สืบจนรู้ที่อยู่ของเธอมาแล้ว ก็เลยรู้สึกค่อนข้างมั่นใจว่าจะหาเธอเจอ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
yào shì zhào jùn néng gēn zhe xiǎo yí yì qǐ huí jiā guò niánหากว่าจ้าวจวิ้นสามารถเดินทาง กลับไปฉลองปีใหม่พร้อมกับคุณน้าได้
HSK 7
0:03s
nǐ mā hái zhēn shì tǐng guān xīn zhào jùn deแม่เธอนี่ก็เป็นคนที่ เป็นห่วงจ้าวจวิ้นเอามาก ๆ นะเนี่ย
HSK 7
0:03s
wǒ gǎn shuō tā shì shén xiān dǐng zuì gū dú de hái ziผมกล้าพูดได้เต็มปากเลยว่า เธอคือเด็กที่ โดดเดี่ยวที่สุดในเสินเซียนติ่งเลย
HSK 3
0:03s
zhè cì kě diǎn qīng chǔ le shàng cì dōu yǒu chū cuò deครั้งนี้ต้องนับให้ดี ๆ นะ คราวก่อนยังมีนับผิดด้วย
HSK 4
0:03s
guò shén me shēng rì wǒ zhè pī huò hái děng zhe fā neจะมาฉลองวันเกิดอะไรตอนนี้ ฉันยังมีสินค้าลอตนี้รอให้ไปส่งอยู่นะ
HSK 3
0:03s
gāo xiáng shuō le shì jì zhī jiāo de shēng rì bì xū dé guòเกาเสียงบอกไว้ว่า วันเกิดในช่วงรอยต่อของศตวรรษแบบนี้ ยังไงก็ต้องฉลองให้ได้
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
fāng zǒng jīn tiān guò shēng rì wǒ kě bù gǎn chí dào aวันนี้วันเกิดเถ้าแก่ฟางทั้งที ผมจะกล้ามาสายได้ยังไง