My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之，遭遇感情和家庭变故，20岁便从大学退学，辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩，三人携手面对风雨，随着深圳这片热土的发展，她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌，历经事业风波，以及黄耀东、颜子威等人的背叛，在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态，读夜大、学英语提高自己，也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇，在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下，有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市，她将企业交给团队打理，带着收养的孤儿方妙妙，与知己高翔一起回到故乡，就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
míng nián wǒ men zài jiā bǎ jìn zhēng gèng duō de qiánปีหน้าพวกเราต้องพยายามให้มากขึ้นอีกนะ จะได้หาเงินให้ได้เยอะ ๆ ขึ้นไปอีก
HSK 5
0:03s
dào shí hòu fāng lǎo bǎn sòng nǐ yī tào huá qiáo chéng de fáng ziพอถึงตอนนั้นเถ้าแก่ฟางคนนี้เนี่ย จะซื้อบ้านที่หมู่บ้านหัวเฉียวให้เธอสักหลังนึงเลย
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nà me guì de fáng zi wǒ kě bù gǎn zhùบ้านราคาแพงหูฉี่ขนาดนั้นน่ะ ฉันคงไม่กล้าเข้าไปอยู่หรอก
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè me lǐ jiě duì ba huáng lǎo bǎn wán quán zhèng quèฉันเข้าใจแบบนี้ถูกต้องใช่ไหมคะ เถ้าแก่หวัง ถูกต้องที่สุด
HSK 2
0:03s
hěn duō rén dōu xiǎng zuò wǒ de jīng xiāo shāng dànมีคนจำนวนมากที่อยากจะ มาเป็นตัวแทนจำหน่ายให้กับผม แต่ว่า
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
bì jìng wǒ men zhī qián hé zuò yì zhí dōu hěn yú kuài ér qiě dà jiā yě zhuàn leยังไงซะการร่วมงานกันของเราที่ผ่านมา ก็เป็นไปอย่างราบรื่นมาโดยตลอด แถมทุกคนก็ยังได้กำไรกันถ้วนหน้าด้วย
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dà nián sān shí yí dìng gěi mèng shū shū dǎ diàn huà bài niánพอถึงวันสิ้นปี ต้องโทรศัพท์ไปหา คุณอาเมิ่งเพื่ออวยพรปีใหม่ให้ได้นะ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kàn lái de zhèng hǎo ba kuài lǐ juān shàng chē baเธอดูสิ มาได้จังหวะพอดีเลย เร็วเข้า หลี่จวน ขึ้นรถสิ
HSK 5
0:03s
bù yòng wǒ dǎ gè de jiù xíng nǐ men liǎng gè dà máng rén nán déไม่เป็นไร ฉันนั่งแท็กซี่ไปก็ได้ พวกเธอสองคนมีงานรัดตัว นาน ๆ ทีจะมีเวลาว่าง
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tā yào sòng nǐ jiù gěi tā miàn zi duìเขาอยากจะไปส่ง เธอก็ช่วยไว้หน้าเขาหน่อยเถอะน่า ใช่แล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
děng huí lǎo jiā wǒ ràng tā gěi nǐ men liǎ suàn suàn xíngรอให้ฉันกลับไปบ้านเกิดก่อน เดี๋ยวฉันจะให้เขาช่วยดูดวงให้พวกเธอสองคนเอง ได้
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s