My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之，遭遇感情和家庭变故，20岁便从大学退学，辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩，三人携手面对风雨，随着深圳这片热土的发展，她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌，历经事业风波，以及黄耀东、颜子威等人的背叛，在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态，读夜大、学英语提高自己，也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇，在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下，有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市，她将企业交给团队打理，带着收养的孤儿方妙妙，与知己高翔一起回到故乡，就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny
HSK 1
0:03s
nín hǎo nín hǎo shì fāng wǎn zhī de tóng xué ba duìสวัสดีค่ะ สวัสดี คุณคือเพื่อนของฟางหว่านจือใช่ไหม ใช่ค่ะ
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo jiǔ bú jiàn xiǎng nǐ hǎo jiǔ bú jiànไม่เจอกันตั้งนาน -คิดถึงเธอจังเลย - ไม่เจอกันตั้งนาน
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè liǎ yuè zǎ huā zhè me duō qián ne wǒ xiǎng xiǎng dōu hòu pàสองเดือนมานี้ทำไมถึงได้ใช้เงินไปเยอะขนาดนี้นะเนี่ย ฉันคิด ๆ ดูแล้วก็ยังรู้สึกแอบกลัวอยู่เลย
HSK 5
0:03s
bǐ qǐ xiāo shòu é zhè diǎn chéng běn bù suàn shén meแต่ถ้าเอาไปเทียบกับยอดขายแล้วล่ะก็ ต้นทุนแค่นี้ถือว่าไม่เท่าไหร่หรอก
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
tí chéng bǎi fēn zhī èr shí nǐ suàn suàn duō shǎo qiánได้ส่วนแบ่งยี่สิบเปอร์เซ็นต์ เธอลองคำนวณดูสิว่าเราได้เงินเท่าไหร่
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yào bǎ wǒ pó po jiē dào shēn zhèn lái tā zhī dào wǒ yǒu qián leฉันจะรับแม่สามีฉัน ล้วมาอยู่ที่เซินเจิ้นด้วยกัน ถ้าแกรู้ว่าฉันมีเงินแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ lái le zěn me bù xiān dǎ gè diàn huà aนายมาแล้วเหรอ ทำไมถึงไม่โทรศัพท์มาบอกล่วงหน้าก่อน
HSK 7
0:03s
kě shì tā yì zhí qǐng jià yì zhí qǐng jià wǒ jiù méi jiàn guò duì zì jǐ xué yèแต่หล่อนก็เอาแต่ขอลาอยู่ตลอด ลาอยู่ได้ ฉันไม่เคยเห็นใครที่ไม่รับผิดชอบ
HSK 7
0:03s
zài shuō le bǐ tā duì zì jǐ xué yè gèng bù fù zé deอีกอย่าง คนที่ไม่รับผิดชอบต่อ การเรียนของตัวเองน่ะ
HSK 4
0:03s
méi yǒu àn shí shōu dào xué fèi gāo xiào cháng pǎo lái xīng shī wèn zuì leพอไม่ได้เงินค่าเทอมตามกำหนด ท่านรองฯ เกา ก็เลยวิ่งมาเอาเรื่องถึงที่เลยงั้นสิ
HSK 4
0:03s
lǐ juān běn lái hěn jī jí de zěn me tū rán jiù bù shàng kè le neเดิมทีหลี่จวนก็ดูกระตือรือร้นในการเรียนมาก แต่ทำไมจู่ ๆ ถึงไม่ยอมไปเรียนเนี่ย
HSK 4
0:03s
tā zuì jìn hěn máng yì zhí zài chū chāiช่วงนี้หล่อนยุ่งมากเลยน่ะสิ ต้องเดินทางไปทำงานต่างเมืองอยู่ตลอดเลย
HSK 4
0:03s
ér qiě wǒ men yǐ jīng chéng gōng dì dǎ kāi le quán guó shì chǎngแล้วพวกเราก็ สามารถเปิดตลาด ขยายสาขาไปทั่วประเทศได้สำเร็จแล้วด้วย
HSK 5
0:03s
xiàn zài shì wǒ men chuàng yè de guān jiàn shí qīตอนนี้เป็นช่วงเวลาสำคัญในการทำธุรกิจ ของพวกเรา
HSK 6
0:03s
gāo xiáng nǐ kě bié tuō wǒ men tuán duì hòu tuǐเกาเสียง นายอย่ามาเป็นตัวถ่วงความเจริญของทีมพวกเราล่ะ
HSK 6
0:03s
tā duì xué xí shì duō me dì kě wàng nǐ zhī dào maหล่อนโหยหาการเรียนมากขนาดไหน เธอรู้บ้างไหมฮะ
HSK 4
0:03s
wǒ jué de jiù shì nǐ bǎ tā dài huài de bú shì nǐ zhè yàng bù xíngฉันว่าต้องเป็นเธอแน่ ๆ ที่เป็นคนพาหล่อนเสียคนน่ะ นี่ เธอทำแบบนี้มันใช้ไม่ได้