My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之，遭遇感情和家庭变故，20岁便从大学退学，辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩，三人携手面对风雨，随着深圳这片热土的发展，她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌，历经事业风波，以及黄耀东、颜子威等人的背叛，在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态，读夜大、学英语提高自己，也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇，在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下，有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市，她将企业交给团队打理，带着收养的孤儿方妙妙，与知己高翔一起回到故乡，就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny
HSK 7
0:03s
wǒ bāng máng nòng gè bèi zi de gōng fu nǐ hái shuǎ shàng héng le nǐฉันแค่ไปช่วยหยิบผ้าห่มแป๊บเดียวเอง หล่อนก็เริ่มแผลงฤทธิ์ใส่คนอื่นแล้วเหรอ
HSK 3
0:03s
chū mén zài wài dōu bù róng yì gàn shá aจากบ้านจากเมืองมาทำงานก็ลำบากกันทั้งนั้นแหละ จะเอาไงฮะ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
tā zhè rén jiù zhè dé xíng nǐ bù yòng guàn zhe tā hǒng zhe tā deยัยนี่ก็มีนิสัยแบบนี้แหละ เธอไม่ต้องไปตามใจ คอยโอ๋หล่อนหรอกนะ
HSK 7
0:03s
shuō dé hǎo xiàng nǐ guàn zhe wǒ hǒng zhe wǒ yī yàng leพูดซะอย่างกับว่าหล่อนตามใจฉัน คอยโอ๋ฉันอย่างนั้นแหละ
HSK 7
0:03s
kàn zhe méi xiàng zhè yàng duō chōng xǐ jǐ biàn jiù dé leดูนะ ทำแบบนี้ แค่ล้างน้ำหลาย ๆ รอบก็พอแล้ว
HSK 6
0:03s
zài shuō le zhào nǐ zhè me zé xià qù de huà wǎn fàn jiù gāi dān wù leอีกอย่าง ถ้าขืนเธอมานั่งเด็ดทีละใบแบบนี้ต่อไปล่ะก็ มื้อเย็นก็คงทำเสร็จไม่ทันพอดี
HSK 5
0:03s
gōng yǒu men néng àn shí chī shàng fàn zhè kě shì dà shìการที่พวกคนงานได้กินข้าวตรงเวลาน่ะ นี่ถือเป็นเรื่องใหญ่เลยนะ
HSK 7
0:03s
míng tiān zǎo shàng bàn shàng là jiāo dāng xián cài chī wǒ fā míng deพรุ่งนี้เช้าก็เอามาคลุกกับพริก กินเป็นผักดองได้ ฉันเป็นคนคิดสูตรนี้เองแหละ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bié zháo jí màn màn lái méi jǐ tiān jiù néng xué huì aไม่ต้องรีบหรอก ค่อย ๆ ทำไป เดี๋ยวไม่กี่วันก็เรียนรู้ได้เองแหละ
HSK 7
0:03s
hǎo shá ya chún pái dōng běi dà shǎ yā tou shuō huà zhíดีอะไรกันล่ะ ก็แค่ยัยเด็กบ้านนอกซื่อบื้อจากอีสานคนหนึ่งแค่นั้นแหละ เป็นคนพูดจาตรงไปตรงมา
HSK 7
0:03s
bù dìng nǎ tiān nǎ jù huà jiù tǒng nǐ fèi guǎn zi shàng leไม่แน่ว่าสักวันนึงคำพูดไหน อาจจะไปแทงใจดำเธอเข้าก็ได้
HSK 7
0:03s
dào shí hòu nǐ kě bié jiè yì a wǒ zhǔn shì yǒu kǒu wú xīn deถึงตอนนั้นเธอก็อย่าถือสาฉันเลยนะ ฉันเป็นพวกปากร้ายแต่ใจดีแน่นอน
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me jiù gēn tā qīn rè shàng le nǐ kàn bù chū lái rén jiā dì yī cìทำไมถึงไปตีสนิทกับหล่อนซะแล้ว หล่อนดูไม่ออกหรือไงว่าน้องเขาเพิ่งจะ
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dà huǒ ér kàn wǒ men cài dān xiě dé piào liàng bùทุกคนดูเมนูอาหารของพวกเราสิ เขียนได้สวยไหมล่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
chī fàn de shí hòu ne duō kàn zán jǐ yǎn dí gū jǐ jùพอถึงเวลากินข้าวเนี่ย เขาก็แค่อยากจะมองพวกเราหลาย ๆ ตาหน่อย แล้วก็อาจจะนินทากันนิด ๆ หน่อย ๆ