My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之，遭遇感情和家庭变故，20岁便从大学退学，辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩，三人携手面对风雨，随着深圳这片热土的发展，她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌，历经事业风波，以及黄耀东、颜子威等人的背叛，在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态，读夜大、学英语提高自己，也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇，在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下，有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市，她将企业交给团队打理，带着收养的孤儿方妙妙，与知己高翔一起回到故乡，就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny
HSK 3
0:03s
xiē huì er ba xiān chī diǎn fàn wǒ gěi nǐ dǎ huí lái leพักสักหน่อยเถอะนะ มากินข้าวก่อน ฉันตักมาเผื่อเธอแล้วล่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zài duō chéng dān yì diǎn yì si jiù shì hái yào zài jiā diǎn rén leรับผิดชอบเรื่องอาหารเพิ่มขึ้นอีกสักหน่อยน่ะ ก็หมายความว่า จะต้องเพิ่มจำนวนคนมากินอีกหน่อยสินะ
HSK 5
0:03s
zhè dōu yǐ jīng lèi sǐ le máng bù guò lái le yaแค่นี้ก็จะเหนื่อยตายอยู่แล้วนะ ทำกันไม่หวาดไม่ไหวแล้วเนี่ย
HSK 1
0:03s
zuò sān bǎi sān shí gè rén de fàn yě shì zuò shén me dōng xīทำกับข้าวให้คนสามร้อยสามสิบคนกิน มันก็คือการทำเหมือนกันนั่นแหละน่า หมายความว่ายังไง
HSK 5
0:03s
zài jiā qī shí gè rén wǒ men cái sì gè rén yaเพิ่มมาตั้งเจ็ดสิบคน พวกเรามีกันแค่สี่คนเองนะ
HSK 6
0:03s
tā suàn shén me la duō tā yí gè bù duō shǎo tā yí gè bù shǎoจะนับรวมยัยนั่นไปทำไม มีหล่อนเพิ่มมาก็ไม่ได้ช่วยอะไร ขาดหล่อนไปก็ไม่เห็นจะรู้สึกอะไรเลย
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bù lèi bù lèi kě yǐ jiē de wǒ dǎ gōng nà me zhǎng shí jiānไม่เหนื่อย ๆ รับได้สบายมาก ฉันทำงานรับจ้างมาตั้งนาน
HSK 6
0:03s
hái cóng lái méi yǒu ná guò nián zhōng jiǎng jīn shì a wǒ gèng méi yì jiàn leยังไม่เคยได้เงิน โบนัสสิ้นปีเลยนะ ใช่ ๆ ฉันยิ่งไม่มีปัญหาเลยล่ะ
HSK 6
0:03s
zài shuō ma yě bù tài lèi a zhè bù hái duō le yí gè rén maอีกอย่าง มันก็ไม่ได้เหนื่อยอะไรขนาดนั้นสักหน่อย ตอนนี้เราก็มีคนเพิ่มมาอีกคนนึงแล้วนี่นา
HSK 6
0:03s
bù dé zǎo qǐ bàn gè xiǎo shí gǎn jǐn deก็ต้องตื่นเช้าขึ้นกว่าเดิมครึ่งชั่วโมงสิ รีบลุกเร็วเข้า
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
xì pí nèn ròu de tóu tiān gàn huó néng bù pò ma láiผิวบอบบางพรรณนั้น ทำงานวันแรกมันจะไม่พองจนแตกได้ยังไงล่ะ มา
HSK 7
0:03s
wǒ dōu lǐ yǒu jiāo bù ná chū lái chán shàng guǒ jǐn le jiù bù téng leในกระเป๋าฉันมีพลาสเตอร์อยู่ เอาออกมาพันไว้ซะสิ พันให้แน่น ๆ แล้วมันก็จะไม่เจ็บแล้วล่ะ
HSK 7
0:03s
kàn bù chū lái nǐ gè chéng lǐ hái zi hái tǐng néng chī kǔ deดูไม่ออกเลยนะว่า เด็กในเมืองอย่างเธอ จะอดทนสู้งานหนักได้ขนาดนี้
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wèi shén me nǐ men dōu yuàn yì dào tā nà biān qù pái duì aทำไมพวกนายถึงเต็มใจ ไปต่อแถวฝั่งหล่อนกันหมดเลยฮะ
HSK 6
0:03s
nǐ méi fā xiàn rén jiā nà biān yǒu fú wù aนี่ป้าไม่เห็นเหรอว่า ฝั่งเขามีบริการที่เหนือกว่าน่ะ
HSK 3
0:03s
yǒu yí gè cí jiào xiào miàn hǔ nǐ tīng shuō guò maมันมีคำว่าหน้าเนื้อใจเสืออยู่คำนึง เธอเคยได้ยินไหม
HSK 5
0:03s
shuō de jiù shì fāng wǎn zhī zhè zhǒng rén ya nǐ xiǎo xīn yì diǎn aคนแบบนั้นก็คือฟางหว่านจือนี่แหละ คนแบบนี้น่ะนะ เธอต้องระวังตัวไว้ให้ดีล่ะ