My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之，遭遇感情和家庭变故，20岁便从大学退学，辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩，三人携手面对风雨，随着深圳这片热土的发展，她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌，历经事业风波，以及黄耀东、颜子威等人的背叛，在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态，读夜大、学英语提高自己，也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇，在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下，有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市，她将企业交给团队打理，带着收养的孤儿方妙妙，与知己高翔一起回到故乡，就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shén me liú dà yé yì zhí xiǎng ràng liú zhù dài gè ér xí fù huí jiāอะไรนะคะ ลุงหลิวก็อยากให้หลิวจู้ หาเมียแต่งเข้าบ้านมาตั้งนานแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bù jiù shì liú dà yé duì yú tā wèi lái ér xí fù de tè bié guān zhào maนี่ไม่เรียกว่าลุงหลิว ให้ความดูแลเอาใจใส่ว่าที่ลูกสะใภ้ในอนาคต เป็นกรณีพิเศษหรอกเหรอ
HSK 5
0:03s
nǐ zǎ bù huí sù shè hǎo hǎo shuì yī jiào aทำไมเธอถึงไม่กลับไปหอพัก กลับไปนอนหลับให้สบายล่ะ
HSK 4
0:03s
wǒ zài xué xiào zhōng wǔ jiù shì zhè me shuì de xí guàn leตอนที่ฉันอยู่มหาวิทยาลัย ช่วงพักเที่ยงฉันก็นอนแบบนี้แหละค่ะ ชินแล้วล่ะค่ะ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nà wǒ kě qù bù liǎo le wǒ yùn chē tè bié yán zhòngงั้นฉันคงไปไม่ได้แล้วล่ะค่ะ ฉันเมารถ เมาหนักมากเลยด้วย
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
shàng cì cóng rén cái shì chǎng huí lái de shí hòu nǐ yě méi yùn chē aคราวที่แล้วตอนออกมาจากตลาดนัดแรงงาน ระหว่างทางนั่งรถกลับมา เธอก็ไม่ได้เมารถเลยนี่
HSK 6
0:03s
wǒ chī yùn chē yào le jiù zuì hòu yī piàn wǒ yǐ wéi lái zhè érฉันกินยาแก้เมารถน่ะ แต่พกมาแค่เม็ดสุดท้ายพอดี ฉันนึกว่ามาทำงานที่นี่
HSK 6
0:03s
jiù bù yòng zuò chē jiù méi yǒu zhǔn bèi duō yú de nà nà tài hǎo leก็ไม่ต้องนั่งรถไปไหนแล้ว เลยไม่ได้เตรียมมาเผื่อน่ะ ถ้างั้น งั้นก็ดีเลยสิ
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ qù hǎo le ya nà wǒ gēn lǐ juān bèi cài bú shìฉันไปเป็นเพื่อนนายเองก็แล้วกันนะ งั้นเดี๋ยวฉันไปช่วยหลี่จวนเตรียมของนะคะ เดี๋ยวสิ
HSK 6
0:03s
shá yàng de yùn chē yào wǒ gěi nǐ mǎi huí lái shēn zhèn méi yǒu wǒ chī de nà zhǒngยาแก้เมารถแบบไหนล่ะ เดี๋ยวฉันจะไปซื้อกลับมาให้ ยาที่ฉันกินมันไม่มีขายในเซินเจิ้นหรอก
HSK 5
0:03s
nà āi shén me āi yā zǒu le zǒu le zǒu leถ้างั้น มัวแต่มองอะไรอยู่เล่า ไปเถอะ ๆ ๆ ไปได้แล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ hái méi yǒu bèi wán a nǐ zhè me qiè fǎ zi qiè dào shén me shí hòu qù aหล่อนยังเตรียมของไม่เสร็จอีกเหรอ หั่นแบบนี้เนี่ย เมื่อไหร่มันจะเสร็จ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn tiān duō le qī shí gè rén chī fàn ne zài shuō fēng liáng huà chuài nǐ aวันนี้มีคนมากินข้าว เพิ่มมาอีกเจ็ดสิบคนเชียวนะ ขืนหล่อนพูดจาถากถางฉันอีกคำเดียว ฉันถีบหล่อนแน่
HSK 5
0:03s
bié zhàn nà ér gēn gè huā hú dié shì de guò lái bāng mángอย่ามัวยืนอยู่ตรงนั้นสิ ทำตัวเป็นผีเสื้อบินไปบินมาอยู่ได้ มาช่วยกันเร็ว
HSK 4
0:03s