Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 6
0:03s
jiàn jiē kòng zhì le zhěng sōu chuán zhè yàng chá àn huì bú huì kuài hěn duōควบคุมเรือทั้งลำทางอ้อมได้เลย แบบนี้การสืบคดีก็จะเร็วขึ้นเยอะใช่ไหม
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài yǒu zhòng dà wēi xiǎn dàn shì wǒ kě yǐ bāng nǐตอนนี้คุณกำลังตกอยู่ในอันตราย แต่ผมช่วยคุณได้
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yī kàn jiù shǔ yú nà zhǒng bù ài pāo tóu lù miàn xìng gé tè bié dī diào de rénแค่มองก็รู้ว่าคุณเป็นคนที่ไม่ชอบออกหน้า และไม่ชอบโอ้อวด
HSK 6
0:03s
dàn rú guǒ méi cāi cuò de huà nǐ zài zhè sōu chuán shàngแต่ถ้าผมเดาไม่ผิด บนเรือลำนี้
HSK 6
0:03s
yīng gāi yǒu tè bié guì zhòng de dōng xī xiǎng yào yùn huí shà chéng baคุณน่าจะมีของล้ำค่ามาก ที่อยากขนกลับไปเซี่ยเฉิงใช่ไหม
HSK 7
0:03s
zhè jiù shì wèi shén me nǐ huì zuò zì jiā de chuán bìng qiě àn zhōng zhǔn bèi leนี่จึงเป็นเหตุผล ที่คุณนั่งเรือของบ้านตัวเอง และแอบเตรียม
HSK 6
0:03s
shí bù xiāng mán qí shí yǐ shàng bú shì wǒ de cāi cèพูดตามตรง อันที่จริงที่ผมพูดไม่ใช่การคาดเดา
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
biǎo miàn shàng kàn wǒ zhǐ shì yí gè tóu děng cāng de chéng kè dàn shí jì shàngดูเผิน ๆ ผมก็แค่ผู้โดยสารชั้นหนึ่ง แต่จริง ๆ แล้ว
HSK 7
0:03s
zhǐ bù guò wǒ zhè cì chū xíng yǒu xiē cāng cùแต่การเดินทางครั้งนี้ของผม กะทันหันไปหน่อย
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ dà kě yǐ fàng xīn zuò wéi yí gè zhí yè de xún jǐngคุณวางใจได้เลย ในฐานะตำรวจสายตรวจมืออาชีพ