Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 7
0:03s
lí kāi nán bù dàng àn guǎn zhāng xiān shēng shēn biān néng rén zhè me duōออกจากหอจดหมายเหตุแดนใต้ซะ ข้างกายคุณจางมีคนเก่งตั้งเยอะ
HSK 7
0:03s
wǒ jué de nǐ yù shàng le hěn dà de má fán wǒ xiàng lái shì bié rén de má fánผมว่าคุณกำลังเจอปัญหาใหญ่เข้าแล้ว ปกติฉันต่างหากที่เป็นปัญหาของคนอื่น
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhāng xiān shēng shì bú shì zhī dào zhè jiàn shì qíng bèi hòu de zhēn xiàngคุณจางรู้ความจริง เบื้องหลังเรื่องนี้ใช่ไหม
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ nà wèi péng yǒu gēn nǐ hěn xiàng dōu hěn qiángเพื่อนคนนั้นของผมเหมือนคุณมาก เก่งกาจทั้งคู่
HSK 4
0:03s
dàn shì zài qiáng de rén yě yǒu kě néng sǐ zài qiáng zhè jiàn shì qíng shàngแต่ต่อให้เก่งแค่ไหน ก็อาจตายเพราะความเก่งได้เหมือนกัน
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè néng chá chū shén me nǐ nà ér hái yǒu méi yǒu duō de qián zài gěi wǒ diǎnแบบนี้จะสืบอะไรได้ คุณยังมีเงินเหลืออีกไหม ผมขออีกหน่อยสิ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
huò zhě shuō shén me dōng xī tū rán xiāo shī le zhè xiē dōu suànหรือว่ามีของอะไรหายไปกะทันหัน เรื่องพวกนี้แหละ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
děng dào zài cì kāi chuán de shí hòu jiù tū rán xiāo shī bú jiàn leพอถึงเวลาออกเรืออีกครั้ง จู่ ๆ ก็หายตัวไปเฉย
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
lǐ miàn yī píng yī píng de zhuāng de dōu shì cāng yíng cāng yíng duì duì duìข้างในมีแต่ขวดโหลที่ใส่แมลงวันเต็มไปหมด แมลงวันเหรอ ใช่ ๆ ๆ
HSK 5
0:03s
zhè jù shuō a shì sòng cāi xiāo shī zhī qián zì jǐ zài chuán shàng zhuā deได้ยินมาว่า ซ่งไชจับมาเองบนเรือก่อนจะหายตัวไป
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā shén me shí hòu diū de ya yě jiù jǐ tiān qián dà gài qī yuè chū baเขาหายไปเมื่อไหร่ ก็เมื่อไม่กี่วันก่อน น่าจะช่วงต้นเดือนกรกฎาคมละมั้ง