Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bù rán xià yí gè jiù shì wǒ men nà gǎn jǐn zhuā dào tā menไม่งั้นคนต่อไปก็คือพวกเรา งั้นรีบไปจับพวกเขามา
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ qù nǎ ér a wǒ zài diàn lǐ zěn me méi kàn zhe nǐ ya gāng láiคุณจะไปไหนเหรอ ทำไมผมไม่เห็นคุณที่ร้านเลยล่ะ เพิ่งมาน่ะ
HSK 7
0:03s
nà sòng huò yào é wài huā qián ma bù yòng bù yòngแล้วส่งของต้องจ่ายเงินเพิ่มไหม ไม่ต้อง ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ ná rén jiā dà tuǐ gǔ gàn ma nǐ gěi rén sòng huí qù aคุณเอากระดูกต้นขาของคนอื่นมาทำไม เอาไปคืนเขาสิ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
rú guǒ wǒ méi cāi cuò zú zhǎng yīng gāi chǔ lǐ guò zhè xiē gǔ touถ้าฉันเดาไม่ผิด ผู้นำตระกูลน่าจะเคยจัดการกับกระดูกพวกนี้
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ zhǐ yào wǒ men nòng qīng chǔ zhè xiē gǔ tou shì cóng nǎ lǐ lái deเพราะงั้นขอแค่พวกเรารู้ว่า กระดูกพวกนี้มาจากไหน
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ shén me dōu dǒng ne dàn wǒ zhī dàoฉันนึกว่านายจะรู้ทุกเรื่องซะอีก แต่ผมรู้นะ
HSK 6
0:03s
zhè zhài yǔ zhài zhī jiān hái yǒu yí gè bù chéng wén de guī jǔระหว่างหมู่บ้านแต่ละแห่ง ยังมีกฎที่ไม่ได้บัญญัติไว้อีกข้อ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
jiào wǒ huí lái gàn má ya nǐ zhī bù zhī dào wǒ gāng gāng zài zuò shén meเรียกผมกลับมาทำไมเนี่ย รู้ไหมว่าเมื่อกี้ผมกำลังทำอะไรอยู่