TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
tián xiān shēng jīn tiān yī zǎo jiù zǒu leคุณเถียนออกไปตั้งแต่เช้าวันนี้ nǐ jīn tiān yī tiān dōu méi shì leวันนี้ทั้งวันคุณไม่มีธุระแล้วเหรอ jiù dāng gěi zán men de kāi yè lǐ leถือว่าเป็นของขวัญเปิดร้านให้พวกเราแล้วกัน jiù yīn wèi tā bú shì běn dì rénก็เพราะเขาไม่ใช่คนท้องถิ่น nǐ bú huì shì zài piàn wǒ baคุณไม่ได้หลอกฉันใช่ไหม yòu cōng míng yòu néng gànทั้งฉลาดทั้งเก่ง nǐ zuò de jiù shì bǐ wǒ zuò de hǎo chīฝีมือคุณอร่อยกว่าฉันอีก zhè ge yě tài hǎo wán le baอันนี้สนุกเกินไปแล้ว kě shì wǒ shēng rì hái zǎo neแต่วันเกิดฉันยังอีกตั้งนาน zhè ge yě tài shén qí leมันมหัศจรรย์เกินไปแล้ว wǒ bú shì gēn nǐ shuō qīng chǔ le maผมบอกชัดเจนแล้วไม่ใช่เหรอ nǐ mā zuò de cài hǎo hǎo chīกับข้าวที่แม่นายทำอร่อยมาก yào bù yào shuō jù huàจะพูดอะไรหน่อยไหม nǐ men liáoพวกคุณคุยกันเถอะ zuò le shí jǐ nián shēng yìผมทำธุรกิจมาสิบกว่าปีแล้ว wǒ zhù nà ge shén me zhāo dài suǒผมพักที่อะไรนะ เกสต์เฮาส์ zài zán men fēng yáng zhuǎn yī zhuǎnเที่ยวรอบเฟิงหยางเหรอ wǒ shuō wǒ zài nǐ jiā zuò kèผมบอกว่ามาทานข้าวที่บ้านคุณ jīn gǎng jiù dā shàng zhè tiáo xiàn leไปเกี่ยวข้องกับสายนี้ตั้งแต่จินกั่งแล้ว yí dìng shì yǒu wèn tí deต้องมีปัญหาแน่นอน nǐ zhuā bù liǎo tāคุณจับเขาไม่ได้ bǐ wǒ men nà biān hǎo wán duō leสนุกกว่าที่นั่นของพวกเราเยอะเลย wǒ bǎo zhèng nǐ tiān tiān bù zhòng yàngผมรับรองว่าจะไม่ซ้ำกันสักวันเลย nǐ qù wǒ jiā gàn shén meคุณไปบ้านผมทำไม 
