The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
duì qiū píng a yì zhí jí lì dì xiàng wǒ tuī jiàn nǐ men jiāใช่ ชิวผิงน่ะ แนะนำพวกคุณ ให้ฉันอย่างเต็มที่เลย
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì shēng chǎn chē jiān bù néng luàn pǎo de gāo xuě méiนี่เป็นพื้นที่การผลิต - ห้ามเดินมั่วนะ - เกาเสวี่ยเหมย
HSK 4
0:03s
gāo xuě méi zěn me huí shì a gǎn jǐn de jiào wài rén chū qù- เกาเสวี่ยเหมย - เกิดอะไรขึ้นเนี่ย เร็วเข้า ไล่คนนอกออกไป
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me le nǐ gàn má a rén ne shuí ràng nǐ jìn lái de chū láiคุณเป็นอะไรของคุณ ทำอะไรน่ะ เขาอยู่ไหน ใครให้คุณเข้ามา ออกมา
HSK 7
0:03s
nǐ xiā hǎn shén me ya nǐ gěi wǒ chū qù gāo xuě méi nǐ gěi wǒ chū láiตะโกนอะไรของคุณเนี่ย - ออกไปเดี๋ยวนี้ - เกาเสวี่ยเหมย ออกมาเดี๋ยวนี้นะ
HSK 7
0:03s
wáng lì lì bǎ nǐ mā gěi wǒ hǎn xià lái nǐ fēng le bì zuǐหวังลี่ลี่ ไปเรียกแม่เธอมาเดี๋ยวนี้ - คุณบ้าไปแล้ว - หุบปาก
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo lǐ zhèn zhǎng nà má fán nín zhāng luó zhe hǎo nǐ qù mángได้ค่ะ นายกฯ หลี่ งั้นรบกวนคุณด้วยนะ - ได้ - นายกฯ หลี่ รบกวนคุณด้วยนะ ได้ คุณไปทำธุระเถอะ
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ hái yǐ wéi shén me shì ne kuài kuài kuài gǎn jǐn sàn leฉันนึกว่าเรื่องอะไรซะอีก เร็ว ๆ แยกย้ายกันไปเถอะ
HSK 4
0:03s
bié bié hǎo hǎo gàn huó bié dòng dōu bié dòng wǒ wèn nǐ- อย่า ๆ - ตั้งใจทำงานไป อย่าขยับ ใครก็ห้ามขยับ ฉันถามพี่อยู่
HSK 6
0:03s
zán yǒu shì huí tóu shuō xíng ma wǒ zhè hái yǒu diǎn shì wǒ qù fà wū zhǎo nǐมีอะไรก็ค่อยคุยกันทีหลังได้ไหม ฉันยังมีธุระอยู่นิดหน่อย เดี๋ยวฉันไปหาที่ร้านทำผม
HSK 5
0:03s
nǐ nà me jī dòng gàn má ya wǒ gěi nǐ qián bù jiù wán le maเธอจะตื่นเต้นอะไรขนาดนั้น ฉันจ่ายเงินให้เธอไม่จบเหรอ
HSK 4
0:03s
xiǎo tōu nǐ zhè huà yǒu diǎn nán tīng le a wǒ kě duì nǐ bú kè qì leลอกเลียน ขโมย คำพูดเธอมันแรงไปหน่อยนะ ฉันจะไม่เกรงใจเธอแล้วนะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jīn tiān bù bǎ huà shuō qīng chǔ le zán liǎ dōu bié xiǎng hǎo guòวันนี้ถ้าเธอไม่พูดให้ชัดเจน เราสองคนก็อย่าหวังว่าจะได้อยู่อย่างสงบ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge wǒ yě shuō bù hǎo dàn shì wǒ jiù shì xiǎng yàoอันนี้ฉันก็อธิบายไม่ถูกเหมือนกัน แต่ที่ฉันอยากได้คือ
HSK 5
0:03s
nǐ xiān xià lái huí dá wǒ píng shén me zhè me duì wǒ a wǒ bù xià- เธอลงมาก่อน - ตอบฉันมา มีสิทธิ์อะไรมาทำกับฉันแบบนี้ ฉันไม่ลง
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng zhè yàng shì yě hé shì wǒ jiù gěi tā yìn leยังไงรูปทรงมันก็เข้ากัน ฉันเลยพิมพ์ให้เขาไป
HSK 6
0:03s
qū bié dà le wán quán jiù shì yī mú yī yàng lǐ zhèn zhǎngต่างมากเลยเนอะ มันเหมือนกันเป๊ะ ๆ นายกฯ หลี่
HSK 7
0:03s
jié guǒ ràng tā fàng le shén me chòu yú làn xiā ér qiě nǐ kàn kànแต่เธอกลับเอาไปใส่อะไร ปลาเน่า กุ้งเหม็น แล้วดูสิ กระดาษที่เธอใช้
HSK 6
0:03s
néng yòng zhè me làn de zhǐ ma nǐ dào dǐ dǒng bù dǒng aมันใช้กระดาษห่วย ๆ แบบนี้ได้เหรอ เข้าใจงานออกแบบบ้างไหม