The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
tā shì tā shì xǐ huān chàng gē ma tā jiù shì chōng zhe nǐเพราะเขารักการร้องเพลงเหรอ เขาก็แค่เล็งมาที่ตัวคุณ
HSK 7
0:03s
nǐ zhuàn zhè xiē qián nǐ jué de guāng cǎi maเงินที่คุณหาได้แบบนี้ คุณคิดว่ามันน่าภูมิใจเหรอ
HSK 7
0:03s
wǒ bù guāng cǎi nǐ shì gāo gāo zài shàng de lín zhèn zhǎng wǒ pèi bù shàng nǐฉันไม่น่าภูมิใจ คุณเป็นนายกฯ หลินผู้สูงส่ง ฉันไม่คู่ควรกับคุณ
HSK 7
0:03s
wǒ men gāng cái yǐ jīng ràng lǎo lín shēn kè fǎn xǐng le zì jǐ de wèn tíเมื่อกี้พวกเราให้เหล่าหลิน ทบทวนปัญหาของตัวเองอย่างจริงจังแล้ว
HSK 3
0:03s
dàn nǐ yě zhī dào lǎo lín zhè niú pí qì tā méi bàn fǎแต่คุณก็รู้ เหล่าหลินเขาดื้อ เขาเองก็ลำบากใจ
HSK 2
0:03s
nǐ ne jiù bāng bāng máng quàn quàn xiǎo yàn bāng bāng máng shì baคุณช่วยหน่อยเถอะ ช่วยไปเกลี้ยกล่อมเสี่ยวเยี่ยนหน่อย - ช่วยหน่อยนะ - ใช่ไหม
HSK 3
0:03s
tā xiàn zài yǒu xīn jié a tā zhè ge xīn jié nǐ bù bāng tā dǎ kāi de huàตอนนี้เขามีปมในใจ ปมของเขา ถ้าคุณไม่ช่วยเขาคลี่คลาย
HSK 7
0:03s
nǐ men sān gè hái yǒu méi yǒu zuò gàn bù de jué wùพวกคุณสามคน ยังมีจิตสำนึกของการเป็นข้าราชการอยู่ไหม
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men méi yǒu yì wù yě bù yīng gāi qù gān shèพวกเราไม่มีหน้าที่นั้น และไม่ควรไปแทรกแซง
HSK 7
0:03s
níng chāi shí zuò miào bù huǐ yī zhuāng hūn ma zhè jiù shì gān yùยอมรื้อวัดสิบแห่ง ยังดีกว่าทำลายการแต่งงานหนึ่งคู่ นี่แหละคือการแทรกแซง
HSK 2
0:03s
sūn xiǎo yàn chàng gē jiù shì yuán zé xìng wèn tíการที่ซุนเสี่ยวเยี่ยนร้องเพลง คือปัญหาทางหลักการ
HSK 4
0:03s
lín dōng fú jiù biǎo xiàn chū le dà nán zi zhǔ yìหลินตงฝูกลับแสดงออกถึง ความผู้ชายเป็นใหญ่
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jìn qù le zhè lín dòu fǔ dé zhuā zhù jī huì a bù néng zài shuō cuò le huàเข้าไปแล้ว เจ้าหลินเต้าหู้นี่ ต้องคว้าโอกาสไว้ให้ได้นะ จะพูดผิดอีกไม่ได้แล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bǎ wǒ guān mén wài biān le zhè pèi hé tài mò qì leปิดประตูใส่หน้าผม เข้าขากันดีจริง ๆ
HSK 7
0:03s
jiù zán zhè mò qì chéng dù néng bǎ zhè chéng gài qǐ lái yě zhēn shì qí jìก็ด้วยความเข้าขากันขนาดนี้ สร้างเมืองทั้งเมืองได้ ก็นับว่าเป็นปาฏิหาริย์แล้ว
HSK 7
0:03s
nà sūn xiǎo yàn tóng zhì ma jiù shì chàng chàng gē yǒu shén me dà bù liǎo de maสหายซุนเสี่ยวเยี่ยน ก็แค่ร้องเพลง มันจะเป็นเรื่องใหญ่อะไรล่ะ
HSK 7
0:03s
duì ya nǐ chǒu nǐ zhēn shì nǐ shì bú shì shēn zài fú zhōng bù zhī fú- ใช่สิ - ดูคุณสิ คุณนี่ไม่รู้จักคุณค่าความสุขจริง ๆ
HSK 7
0:03s
zài nà ér fēng a nào a xiàng fēng zi yī yàng zhè jiù kuài lè leไปโวยวาย คลุ้มคลั่ง เหมือนคนบ้า แค่นั้นก็เรียกว่ามีความสุขแล้วเหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s