
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 3
0:03s
sū zǒng yòu jiàn miàn le hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiàn- คุณซู - ได้เจอกันอีกแล้ว - ไม่ได้เจอกันนาน - ไม่ได้เจอกันนาน

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè ge hào mǎ pái shè jì dé yě tài jīng měi leป้ายคิวอันนี้ออกแบบได้ (ลี่ลี่สตูดิโอ) สวยมากเลย

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
dài tā qiān hé tóng yòu lái má fán nǐ le méi wèn tí aพาเขาไปเซ็นสัญญา - มารบกวนคุณอีกแล้ว

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
yào bù yào jìn lái kàn yī xià wǒ men diàn jīn tiān kāi yèพี่ เข้ามาดูก่อนไหม วันนี้ร้านเราเปิดใหม่

HSK 4
0:03s
dōu hǎn le yí gè duō xiǎo shí le yě méi rén lái aเรียกมาตั้งชั่วโมงกว่าแล้ว ไม่มีใครมาเลย

HSK 3
0:03s
nǐ xiǎo diǎn shēng lǎo bǎn niáng hái zài nà ér neนายพูดเบา ๆ หน่อยสิ เถ้าแก่เนี้ยก็อยู่ด้วยนะ

HSK 5
0:03s
kāi yè dà chóu bīn kāi yè dà chóu bīn diǎn gē bā zhé diǎn gē zhǐ yào bā zhéโปรโมชั่นพิเศษฉลองเปิดร้านใหม่ โปรโมชั่นพิเศษฉลองเปิดร้านใหม่ ขอเพลงลด 20 เปอร์เซ็นต์ ขอเพลงลด 20 เปอร์เซ็นต์

HSK 6
0:03s
jiǔ shuǐ hěn shí huì de qiáo yī qiáo kàn yī kàn le(เปิดกิจการอย่างยิ่งใหญ่) เครื่องดื่มถูกมาก ๆ มาดูมาชมกันก่อนได้

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ nà péng yǒu dāng chǎng jiù gēn tā qiān le hé tóngเพื่อนผมคนนั้น ก็ลงชื่อในสัญญากับเธอตรงนั้นเลย

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè yě suàn shì dì yí gè le huán jìng hái kě yǐ a bù cuò aนี่ก็นับว่าเป็นที่แรกแล้ว สภาพแวดล้อมก็ไม่เลว ไม่แล้วเลยนะ

HSK 7
0:03s
lǎo bǎn zán men zhè ér shì néng píng chuán dān chàng gē ma zhè bù xiě zhe ne maเถ้าแก่ นี่พวกเราร้องเพลง ตามในใบปลิวได้ไหม ก็เขียนอยู่ไม่ใช่หรือไง

HSK 7
0:03s
píng cǐ chuán dān miǎn fèi chàng gē liǎng shǒu zhè me hǎo hái néng bù rèn zhàng aภายในสามวัน แสดงใบปลิวนี้แล้ว ร้องเพลงสองเพลงฟรีได้เลย - ดีขนาดนี้เลย - จะไม่ยอมรับได้เหรอ

HSK 5
0:03s
huān yíng guāng lín huān yíng guāng lín zhè biān qǐng lái zuò zuò zuòยินดีต้อนรับ ๆ เชิญทางนี้ มา นั่ง ๆ ๆ

HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè shì bú shì yǒu rén zài bèi hòu dǎo guǐ aพี่ว่านี่มีคนแอบเล่นตุกติก อยู่เบื้องหลังหรือเปล่า

HSK 7
0:03s
nǐ zhè ér de shēng yì zhè me hǎo ne lián gè wèi zi dōu méi yǒu maนี่กิจการเธอออกมาดีขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย ขนาดที่นั่งก็ไม่มีเลยเหรอ

HSK 2
0:03s