
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 3
0:03s
wǒ wèn yī zuǐ a zhè lín zhèn zhǎng tā yǒu méi yǒu ài rénผมขอถามหน่อยนะ นายกฯ หลินนี่เขามีคนรักไหม

HSK 4
0:03s
nà wǒ jué de tā zhè zhǒng qíng kuàng jiù shì wǒ shuō dé zhí bái yì diǎn aงั้นผมว่าในกรณีอย่างเขา คือผมขอพูดตรง ๆ นิดหนึ่งนะ

HSK 4
0:03s
tā zhè xīn lǐ zhuāng de quán shì gōng zuò bié de dōu jìn bù qùที่อยู่ในใจเขามีแต่งานทั้งหมด อย่างอื่นเข้าไปไม่ได้

HSK 2
0:03s
wǒ jué de zhè ge shì qíng wǒ men cóng cháng jì yì hǎo leผมคิดว่าเรื่องนี้ พวกเราต้องวางแผนกันระยะยาวก็จบแล้ว

HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ bú shì fèi huà ma gēn méi shuō yī yàngคุณดูมีแต่คำพูดไร้สาระไหม เหมือนกับไม่ได้พูดอะไรเลย

HSK 2
0:03s
wǒ men nǎ yǒu shí jiān cóng cháng jì yì a měi tiān dōu zhè me mángพวกเราจะมีเวลา วางแผนกันยาว ๆ ที่ไหน ทุกวันยุ่งหัวหมุนแบบนี้

HSK 3
0:03s
jiù yī tiān a yī tiān zhī nèi míng tiān bì xū gǎo dìngแค่วันเดียวนะ ภายในวันเดียว พรุ่งนี้ต้องจัดการให้ได้

HSK 4
0:03s
gǎn qíng de shì qíng zěn me kě néng yī tiān hǎo hǎo hǎo nà bì xū dé mǎ shàngเรื่องความรักภายในวันเดียวมันจะ... - ได้ ๆ ๆ - ต้องเดี๋ยวนี้เลย

HSK 7
0:03s
bié qī zuǐ bā shé le dà jiā yǒu shén me zhǔ yì jiù jiù dà jiā yì qǐเลิกพูดแทรกกันไปมา ทุกคนมีความคิดอะไร ก็ ทุกคนมา

HSK 6
0:03s
duì ba yòu kāi shǐ hú shuō bā dào tā yào shì huí tóu yào shì dāng leเก่งสุด ๆ นั่นไง ใช่ไหม เริ่มพูดส่งเดชอีกแล้ว - ถ้าเขากลับมาถ้าเป็น - คุณก็

HSK 7
0:03s
bié bié xiā hú nào tā tā zhǔ yào xīn sī bù zài zhè ér duì baอย่า อย่าพูดส่งเดช เขา เขาหลัก ๆ เลยความคิด ไม่ได้อยู่ที่นี่ ถูกไหมล่ะ

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
yīn wèi dāng nián wǒ gēn tā hǎo de shí hòu shì wǒ zhuī de tāเพราะตอนนั้น สมัยที่ผมกับเขาดี ๆ กัน เป็นผมตามจีบเขา

HSK 4
0:03s
nà zhè shì jiù jiāo gěi nǐ le zuò zuò zuò méi shì zhè ge dù jì zhěเรื่องนี้ขอฝากคุณด้วยแล้วกันนะ นั่ง ๆ ๆ ไม่เป็นไร คือ นักข่าวตู้

HSK 5
0:03s
nà nǐ jiù bǎ nǐ gēn xiǎo lǐ de liàn ài jīng yàn zǒng jié chū láiงั้นคุณเอาประสบการณ์ ความรักของคุณกับเสียวหลี่ สรุปออกมา

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè xiǎo dù jì zhě chū lái zhà dào de nǐ shén me shí hòu dài wǒ qù guàng guàngนักข่าวน้อยตู้เพิ่งมาถึง เธอจะพาฉัน ไปเดินเล่นตำบลเยว่ไห่ ที่พวกเธอสร้างเมื่อไรเหรอ

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
guò lái kàn a yòu cuì yòu tián de dà píng guǒ aมาดูกัน แอปเปิลลูกใหญ่กรอบ ๆ หวาน ๆ จ้า

HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ yǐ jīng gǎn shòu dào le chéng shì de qì xīแต่ฉันสัมผัสได้ถึง กลิ่นอายของความเป็นเมืองขึ้นมาแล้ว

HSK 3
0:03s
gěi wǒ lái yī wǎn nuò mǐ fàn hǎo lei shāo děng aเอาข้าวเหนียวให้ฉันสักชาม ได้เลยค่ะ รอสักครู่นะคะ

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zěn me tū rán zhī jiān biàn dé zhè me yǒu qíng diào leทำไมอยู่ดี ๆ เธอถึงกลาย เป็นคนมีอารมณ์สุนทรีย์ขนาดนี้

HSK 7
0:03s
zhè lǐ měi tiān dōu zài fā shēng zhe fān tiān fù dì de biàn huà(ที่นี่ล้วนเกิดการเปลี่ยนแปลง) (แบบพลิกโฉมอยู่ทุกวัน)