
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 5
0:03s
qǐng shí èr hào xuǎn shǒu zhǔn bèi jiē shòu cǎi fǎng- หมายเลข 12 มาแล้ว - เชิญผู้เข้าแข่งขันหมายเลข 12 เตรียมตัวให้สัมภาษณ์ด้วย

HSK 7
0:03s
nǎ wèi shì huá qīng dà xué de dài duì lǎo shī wǒ shì wǒ shìอาจารย์ผู้คุมทีมจากมหาวิทยาลัยหัวชิง คือท่านไหนเหรอคะ ฉันเองค่ะ ๆ

HSK 4
0:03s
nín gēn wǒ lái yī xià píng shěn wěi huì yǒu xiē qíng kuàng xiǎng gēn nǐ liǎo jiě hǎoเชิญคุณตามฉันมาหน่อยค่ะ คณะกรรมการตัดสินมีเรื่องบางอย่าง ที่อยากจะสอบถามคุณค่ะ ได้ค่ะ

HSK 5
0:03s
nǐ xiān cǎi fǎng lǎo shī qù yī xià a hǎo jiā yóuเธอสัมภาษณ์ไปก่อนนะ เดี๋ยวอาจารย์ไปดูหน่อย ค่ะ สู้ ๆ นะ

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
zuò gè zì wǒ jiè shào lái zhǔn bèi shāo děng yí xià dà jiā hǎoแนะนำตัวเองหน่อย มา เตรียมตัวนะ - รอสักครู่ - สวัสดีค่ะ

HSK 6
0:03s
pāi le yě bō bù liǎo lǎo shī bù hǎo yì sī wǒ xiǎng wèn yī xiàถึงถ่ายไปก็ออกอากาศไม่ได้ อาจารย์คะ ขอโทษนะคะ หนูอยากจะถามหน่อยค่ะว่า

HSK 5
0:03s
měi gè rén dōu cǎi fǎng le wèi shén me dào wǒ zhè ér jiù tíng leในเมื่อทุกคนได้สัมภาษณ์หมดแล้ว ทำไมพอถึงตาหนูแล้วถึงหยุดล่ะคะ

HSK 4
0:03s
wǒ shì cóng nóng cūn lái de píng shí dōu shì mái tóu xué xíหนูมาจากชนบท ปกติก็เอาแต่ก้มหน้าก้มตาเรียน

HSK 2
0:03s
bù tài dǒng rén qíng shì gù néng bù néng gào sù wǒไม่ค่อยเข้าใจเรื่องการเข้าสังคมสักเท่าไร พอจะบอกหนูได้ไหมคะว่า

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
hǎo xià yí gè ba xíng nà zán men jiù xià yí gè baทราบแล้วค่ะ คนต่อไปได้เลย ได้ครับ งั้นเราสัมภาษณ์คนต่อไปเลยแล้วกัน

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ men duì shì guàn jūn a gōng xǐ gōng xǐ xiè xiè xiè xièพวกเราเป็นแชมป์นะ ยินดีด้วยจ้ะ ๆ ขอบคุณค่ะ ๆ

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
zhēn zhèng de rén shēng bǐ biàn tí fù zá duō leชีวิตจริงของคนเรา ซับซ้อนกว่าการโต้วาทีเยอะเลย

HSK 6
0:03s
wú shí wú kè bù zài yǔ rén jìng sàiทำให้เราต้องแข่งกับคนอื่นอยู่ตลอดเวลา [ตอนที่ 9 แพ้ชนะไม่ได้วัดกันที่จุดเริ่มต้น]

HSK 5
0:03s
shì guān xuǎn shǒu de bǐ sài zī gé wǒ yě gēn tā shuō míng le qíng kuàngเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับ คุณสมบัติของผู้เข้าแข่งขัน ฉันอธิบายสถานการณ์ให้เขาทราบแล้ว

HSK 4
0:03s
wǒ tīng zhān kē zhǎng gēn wǒ shuō le wǒ guò lái kàn kàn shén me qíng kuàngหัวหน้าจานเล่าให้ผมฟังแล้ว ผมเลยแวะมาดูว่าเป็นยังไงบ้าง

HSK 4
0:03s
tā gēn guó wài de jiàn zhù shī jiāo liú dōu méi yǒu wèn tíเธอสื่อสารกับสถาปนิกต่างชาติได้ ไม่มีปัญหาเลยค่ะ

HSK 4
0:03s
wáng huì zhǎng xià xiǎo lán tóng xué shì zhēn de yōu xiùประธานหวัง นักศึกษาเซี่ยเสี่ยวหลันเก่งจริง ๆ นะคะ

HSK 7
0:03s
wǒ zěn me jiù shēng le nǐ zhè me yí gè chǔn dōng xī a nǐ bié dǎ leทำไมฉันถึง มีลูกโง่ ๆ อย่างแกได้นะ หยุดตีได้แล้ว

HSK 7
0:03s
ér zi bèi kāi chú le nǐ jiào wǒ zhè zhāng lǎo liǎn wǎng nǎ ér gēถ้าลูกชายถูกไล่ออก แกจะให้ฉันเอาหน้าแก่ ๆ นี่ ไปไว้ที่ไหน

HSK 2
0:03s
hái bú shì xià zi yù nà ge jiàn pēi zi aก็เป็นเพราะนังเด็กสารเลว เซี่ยจื่ออวี้ไม่ใช่หรือไง