Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 46 of 231
现在竟然 真的要成为其中的一员了
HSK 4
0:03s
xiàn zài jìng rán zhēn de yào chéng wéi qí zhōng de yī yuán leนึกไม่ถึงเลยว่าตอนนี้ จะได้เป็นส่วนหนึ่งของที่นี่แล้วจริง ๆ
才终于从阴沟里爬起来
HSK 3
0:03s
cái zhōng yú cóng yīn gōu lǐ pá qǐ láiในที่สุดก็ได้ปีนขึ้นมาจากโคลนตม
我们终于成为 真正的同学了
HSK 4
0:03s
wǒ men zhōng yú chéng wéi zhēn zhèng de tóng xué leในที่สุดเราก็ได้เป็น เพื่อนร่วมชั้นกันจริง ๆ แล้วนะ
这京城就是不一样啊 学校可真大呀
HSK 5
0:03s
zhè jīng chéng jiù shì bù yí yàng a xué xiào kě zhēn dà yaเมืองหลวงนี่แตกต่างจากบ้านเราจริง ๆ มหาลัยใหญ่มากเลย
晓兰 是不是晓兰 是晓兰 是晓兰
HSK 1
0:03s
xiǎo lán shì bú shì xiǎo lán shì xiǎo lán shì xiǎo lánเสี่ยวหลัน ใช่เสี่ยวหลันหรือเปล่า นั่นเสี่ยวหลันนี่ ♪ ให้หัวใจของฉันอบอุ่น ♪ เสี่ยวหลันนี่นา
让我渐渐忘了 自己时空旅客的身份
HSK 7
0:03s
ràng wǒ jiàn jiàn wàng le zì jǐ shí kōng lǚ kè de shēn fènทำให้ฉันค่อย ๆ ลืม ♪ ฝันกลางวัน ♪ ตัวตนนักเดินทางข้ามเวลาของตัวเองไป
将自己 当作时代的一员了
HSK 5
0:03s
jiāng zì jǐ dàng zuò shí dài de yī yuán leและเห็นว่าตัวเอง ♪ ร้อนแรงและไม่ประสีประสา ♪ เป็นส่วนหนึ่งของยุคสมัยนี้ไปแล้ว
开业大吉
HSK 5
0:03s
kāi yè dà jí♪ วัยหนุ่มสาวของพวกเรา ♪ โชคดีมีชัยในวันเปิดกิจการ
夏晓兰 真棒 太棒了 太棒了
HSK 4
0:03s
xià xiǎo lán zhēn bàng tài bàng le tài bàng le♪ ระหว่างทางพึ่งพากันและกันก็เพียงพอแล้ว ♪ เซี่ยเสี่ยวหลัน เก่งมาก ยอดเยี่ยมไปเลย เยี่ยมไปเลย
学得越多 越觉得自己无知
HSK 7
0:03s
xué dé yuè duō yuè jué de zì jǐ wú zhīยิ่งเรียนมากเท่าไร ♪ มุ่งไปข้างหน้า ♪ ก็ยิ่งรู้สึกว่าตัวเองไม่รู้อะไรเลย
翻过来 弯点腰 就这样 对
HSK 5
0:03s
fān guò lái wān diǎn yāo jiù zhè yàng duì♪ สู้เดินหน้าต่อไป โดยไม่หันกลับหลังดีกว่า ♪ เอนแขนมาทางนี้ ก้มตัวลงหน่อย แบบนี้แหละ ใช่แล้ว
这个春节 可以邀请你去我家吗
HSK 4
0:03s
zhè ge chūn jié kě yǐ yāo qǐng nǐ qù wǒ jiā ma♪ พวกเราทุ่มแรงเต็มที่ ♪ ตรุษจีนปีนี้ ♪ ก็เพียงพอแล้ว ♪ ฉันชวนเธอไปที่บ้านฉันได้ไหม
别擦了 走 带你去个地方 去哪儿啊
HSK 4
0:03s
bié cā le zǒu dài nǐ qù gè dì fāng qù nǎ ér a♪ ระหว่างทางพึ่งพากันและกันก็เพียงพอแล้ว ♪ ไม่ต้องเช็ดแล้วค่ะ ไปเถอะค่ะ เดี๋ยวหนูจะพาไปที่หนึ่ง ♪ เดินไปข้างหน้าแบบนี้โดยไม่หันหลังกลับ ♪ จะไปไหนน่ะ
走 神神秘秘的
HSK 2
0:03s
zǒu shén shén mì mì de♪ อย่าดูถูกวัยหนุ่มสาวที่ฝันยังไม่สำเร็จ ♪ ไปกันเถอะ ทำตัวลึกลับจริง ๆ นะ
以后 这就是咱们的房子了
HSK 3
0:03s
yǐ hòu zhè jiù shì zán men de fáng zi le[ใบรับรองกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินเมืองหลวง] หลังจากนี้ไป ที่นี่จะเป็นบ้านของพวกเราแล้วนะคะแม่
以后这房子可值钱了
HSK 7
0:03s
yǐ hòu zhè fáng zi kě zhí qián leต่อไปบ้านหลังนี้จะมีค่ามากเลยนะ
答应我 不到万不得已 千万不能卖
HSK 4
0:03s
dā yìng wǒ bú dào wàn bù dé yǐ qiān wàn bù néng màiสัญญากับหนูนะ ถ้าไม่จำเป็นจริง ๆ ห้ามขายเด็ดขาดนะคะ
没什么 总之就是千万不能卖
HSK 5
0:03s
méi shén me zǒng zhī jiù shì qiān wàn bù néng màiไม่มีอะไรหรอกค่ะ เอาเป็นว่าห้ามขายโดยเด็ดขาด
然而时不时 蹦出的幺蛾子提醒我
HSK 7
0:03s
rán ér shí bù shí bèng chū de yāo é zi tí xǐng wǒแต่ว่า ในบางครั้ง เรื่องวุ่นวายที่โผล่เข้ามาก็คอยเตือนฉัน
还没有完全了结
HSK 7
0:03s
hái méi yǒu wán quán liǎo jiéยังไม่ได้จบลงอย่างสมบูรณ์
幸亏提前找你詹阿姨要票了 对 要不进不来呢
HSK 7
0:03s
xìng kuī tí qián zhǎo nǐ zhān ā yí yào piào le duì yào bù jìn bù lái neโชคดีนะที่ไปขอตั๋วจากน้าจานของลูกไว้ก่อน ใช่ครับ ไม่งั้นก็เข้ามาไม่ได้หรอก
晓兰知不知道我们今天要来
HSK 1
0:03s
xiǎo lán zhī bù zhī dào wǒ men jīn tiān yào láiเสี่ยวหลันรู้ไหมว่าวันนี้พวกเราจะมา
我没让他告诉晓兰 比赛够紧张的了
HSK 4
0:03s
wǒ méi ràng tā gào sù xiǎo lán bǐ sài gòu jǐn zhāng de leฉันไม่ให้เขาบอกเสี่ยวหลันเองแหละ ลำพังแค่การแข่งขันก็ตื่นเต้นมากพอแล้ว
好 同学 过去等着采访吧 好 谢谢
HSK 5
0:03s
hǎo tóng xué guò qù děng zhe cǎi fǎng ba hǎo xiè xièเอาละจ้ะ เธอไปรอสัมภาษณ์ตรงนั้นเถอะ ค่ะ ขอบคุณนะคะ