Born to Be Alive
生命树
TV Series4,463 clips
上世纪九十年代，青海高原上的拉曲县高度依赖农牧业，其周边的无人区博拉木拉富含矿产和野生动物资源，大量的盗猎盗采分子为牟取暴利滥采滥杀。拉曲县副县长多杰在县长林培生的支持下成立了巡山队，起初是为脱贫在无人区探矿，眼见藏羚羊被屠杀的惨状后，多杰将一切都倾注在环保上。而巡山队里的青年女警白菊成了多杰命定的变数，她是援藏医生张勤勤收养的遗孤，是白家敢闯敢拼的小女儿。枪法过人的白菊与巡山队队员们成了莫逆之交，与报社记者邵云飞相爱，众志成城以建立自然保护区，却在功成前夕经历了领袖多杰的失踪和巡山队的解散。十多年过去，博拉木拉重获宁静，煤矿盗采问题却让开发和环保的天平再次失衡，白菊与昔日爱人、旧友和手足家人重聚首，在新时代的环保路上一并追查着多杰失踪的真相，最终还英雄以清名，继续守护着青藏高原的绿水蓝天。
Video Dialogue Clips from Born to Be Alive
HSK 4
0:03s
shì yào kǎo lǜ lì shuì shōu rù de suǒ yǐ lǎo huáng neก็ต้องคำนึงถึงรายได้ของภาษีด้วย ดังนั้นเหล่าหวง
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bú shì gāng cān jiā gōng zuò de xiǎo nián qīng le gāo gāo jǔ qǐผมไม่ใช่เด็กจบใหม่ที่เพิ่ง เริ่มทำงานนะ ทำเหมือนจะเอาจริงเอาจัง
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
qǐ chū wǒ yě yǐ wéi zhè shì gēn yǐ qián yī yàngตอนแรกผมก็นึกว่า เรื่องนี้เป็นเหมือนกับเมื่อก่อน
HSK 5
0:03s
shì lǐng dǎo pà shì qíng nào dà le shāng jīn dòng gǔผู้ใหญ่กลัวว่าเรื่องจะบานปลาย แล้วจะกระทบเป็นวงกว้าง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn jǐ jiàn shì jié hé qǐ lái kàn de huà wèn tí jiù dà leแต่พอเอาหลาย ๆ เรื่อง มารวมกันแล้วละก็ ปัญหาก็จะใหญ่เลย
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bào guāng xiǎo méi kuàng de wéi guī xíng wéiเปิดโปงการกระทำที่ผิดกฎหมาย ของเหมืองถ่านหินขนาดเล็ก
HSK 6
0:03s
rán hòu zhǔ guǎn bù mén xùn sù xíng dòngจากนั้นหน่วยงานที่รับผิดชอบ ก็ดำเนินการอย่างรวดเร็ว
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ shí jì shàng chéng le tā men shǒu lǐ de qiāng aในความเป็นจริงผมกลายเป็น ปืนในมือของพวกเขานะ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge zhěng hé jì huà zuì chū shì yóu shuí tí chū deแผนการควบรวมกิจการนี้ ใครเป็นคนแรกที่เสนอขึ้นมาเหรอครับ
HSK 5
0:03s
tí chū de shí jiān shì zài wǒ de bào dào zhī qián hái shì zhī hòu neเวลาที่เสนอ เป็นช่วงก่อนที่ผมจะทำข่าว หรือว่าหลังครับ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge shì lǐ xīn kāi de wǒ pái le èr shí fēn zhōngนี่ร้านเปิดใหม่ในเมือง ผมต่อคิวตั้งยี่สิบนาทีเลยนะ
HSK 4
0:03s
zhè shǎo táng de nǐ cháng cháng wǒ men xí guàn hē de nǎi chá shén me wèiนี่หวานน้อยนะ คุณลองชิมดูสิ ชานมที่เราดื่มประจำ เป็นรสชาติอะไร
HSK 6
0:03s