TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
bì xū gěi qiánต้องจ่ายเงิน yào bù xìn nǐ jiù shì shì kànไม่เชื่อก็ลองดูสิ nǐ zhà nǐ diǎn yí gèจะระเบิดก็จุดมาสิสักอัน guǎng gē bié yaพี่กว่าง อย่านะ gǎn kuài chǔ lǐ bié nào chū rén mìngรีบจัดการ อย่าให้มีคนตาย gěi qián kuàiจ่ายเงิน เร็ว gē men wǒ mǎ zhōng wǔพวกพี่น้อง ฉันหม่าจงอู่ nǐ kàn wǒ bú shì tǐng hǎo de maดูสิ ฉันก็สบายดีไม่ใช่เหรอ wǒ jiù shì xià hǔ xià hǔ tā menฉันแค่ขู่พวกมันเฉยๆ wǒ bù xiǎng zài zhèn shàng dài leฉันไม่อยากอยู่ที่อำเภอแล้ว hǎo nà jiù bù dài leได้ งั้นก็ไม่ต้องอยู่แล้ว shā guǎi cūn wǒ yě bù xiǎng huí qù leหมู่บ้านซาก่วยฉันก็ไม่อยากกลับแล้ว wǒ yǐ hòu zhǐ xiǎng gēn zhe nǐต่อไปฉันอยากตามคุณอย่างเดียว guǎng gē guǎng gēพี่กว่าง พี่กว่าง dà jiā dōu zài mén kǒu děng zhe gǎn xiè nǐ neทุกคนรอขอบคุณคุณอยู่หน้าประตู guǎng gē lái le guǎng gē lái leพี่กว่างมาแล้ว พี่กว่างมาแล้ว gǎn xiè nǐ gěi wǒ yào huí le gōng zī aขอบคุณที่ช่วยทวงค่าแรงคืนให้ zhè qián běn lái jiù shì gāi zán men de maเงินนี่มันควรเป็นของพวกเราอยู่แล้ว guǎng gē wǎn shàng dà huǒ ér xiǎng qǐng nǐ chī diǎn fànพี่กว่าง คืนนี้พวกเราจะเลี้ยงข้าวหน่อย shuō hǎo nà shuí qǐng kèตกลง งั้นใครเลี้ยงล่ะ guǎng gē shǎng liǎn yí dìng yào qù aพี่กว่างให้เกียรติหน่อย ต้องไปจริงๆนะ wǒ gāng xǐ gān jìngฉันเพิ่งล้างสะอาด nǐ jué de zhè huí nǐ qín jiě láiเธอว่าคราวนี้พี่ฉินมาน่ะ tā xīn lǐ xiàng zhuāng zhe shì shì de neในใจเธอเหมือนมีเรื่องค้างอยู่ 
