TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
zhè bù dōu tǐng gāo xìng de maนี่ก็เห็นๆกันว่าแฮปปี้ดีไม่ใช่เหรอ dà jiā yòu zài yì qǐ tuán jù leทุกคนได้กลับมารวมตัวกันอีก yào shì zhēn néng huí shā guǎi cūn cái hǎo neถ้าได้กลับหมู่บ้านซาก่วยจริงๆก็คงดี nà nǐ dé gěi wǒ mǎi liǎng gēn bīng gùn aงั้นต้องซื้อไอศกรีมแท่งให้ฉัน 2 แท่งนะ wǒ wǒ zhǎo zhū hè lái jǐng guānผม ผมมาหาสารวัตรจูเฮ่อไหล nín bāng wǒ bǎ zhè ge jī dàn hé dà zǎoช่วยเอาไข่กับพุทราแห้งนี่ nǐ nǐ bǎ zhè ge dōng xī gěi tā jiù hǎo leคุณ คุณแค่เอาของนี่ให้เขาก็พอ tóng zhì men wǒ jiǎng liǎng jù aสหายทั้งหลาย ผมขอพูดสักสองคำ wǒ shì zhū hè lái de liú duì zhǎngผมคือหัวหน้าทีมหลิวของจูเฮ่อไหล jīn tiān a shì zhū hè lái tóng zhì gēn huì fēn deวันนี้เป็นวันมงคลของสหายจูเฮ่อไหลกับฮุ่ยเฟิน wǒ men zhù yuàn tā men zǎo shēng guì ziขอให้มีลูกไวๆ wǒ dé zhǔ fù zhǔ fù zhè ge zhū hè lái tóng zhìต้องกำชับสหายจูเฮ่อไหลสักหน่อย qǔ dào yí gè zhè me piào liàng de lǎo póได้แต่งกับภรรยาสวยขนาดนี้ yǐ hòu yào qín qín kěn kěnต่อไปจะขยันขันแข็ง dǎ jī gèng duō de fàn zuì fèn zǐปราบพวกอาชญากรให้มากขึ้น nǐ zhè yī dāng duì zhǎng jiù kāi shǐ shuǎ guān qiāngพอเป็นหัวหน้าทีมก็เริ่มพูดแบบข้าราชการเลยนะ néng bù néng ràng wǒ men dà gē shuō jǐ jùให้พี่ใหญ่ของเราพูดสักหน่อยได้ไหม shì zěn me yí gè dān chēว่าจักรยานคันเดียวมันทำยังไง jiù shì gěi wǒ men jiǎng jiǎngนั่นแหละ เล่าให้พวกเราฟังหน่อย nà fēn míng shì wǒ yī sǎng zi zhuā zéiมันชัดๆว่าเพราะฉันตะโกนว่าโจร míng míng shì wǒ men liǎng kǒu zi gěi nǐ men jiè shào deชัดๆว่าเราสองผัวเมียเป็นคนแนะนำให้พวกเธอ bú shì bú shì nǐ kě shì wǒ de dà méi rén nǎไม่ๆ คุณเป็นแม่สื่อคนสำคัญของผมเลย jìng jiǔ jìng jiǔ jìng jiǔชนแก้ว ชนแก้ว ชนแก้ว 
