TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
dōu kàn bú dào zhè yàng de jǐng sèก็จะไม่ได้เห็นวิวแบบนี้ nà zhè bú shì chéng lǐ maงั้นนี่ไม่ใช่ในเมืองเหรอ zán men wèi shén me bù néng biàn chéng chéng lǐ rénทำไมพวกเราจะเป็นคนเมืองไม่ได้ nà shì bié rén qiàn zán men deนั่นคือเขาติดค้างพวกเรา zán men yào píng zì jǐ zhù jìn láiพวกเราต้องเข้ามาอยู่ด้วยตัวเอง nǐ ràng wǒ men gàn shén me wǒ men jiù gàn shén meพี่ให้ทำอะไรพวกเราก็ทำ wǒ yào yǒng yuǎn zhù zài zhè lǐฉันจะอยู่ที่นี่ตลอดไป wǒ yào yáng fān yuǎn hángฉันจะชักใบออกเดินทางไกล nǐ jiù wèn shuí gāng gāng dǎ dī diàn huàคุณก็ถามสิว่าใครโทรมาเมื่อกี้ zhè jǐ tiān de huā xiāo yě bǐ jiào dàค่าใช้จ่ายช่วงนี้ก็ค่อนข้างสูง hái shì má fán nǐ men jǐn kuài jié qīng yī xiàรบกวนพวกคุณชำระให้ครบโดยเร็วครับ wǒ wǒ zhǎo bú dào tā yaผมผมหาเขาไม่เจอครับ nǎ lái de qiàn kuǎnหนี้มาจากไหน shén me jiù liǎng qiān duō ya jiùอะไรนะสองพันกว่าเองเหรอ bǎo ān bǎ rén lán zhùยามกันไว้จับคนไว้ dàn zhè qián yīng gāi shì huáng lǎo bǎn chūแต่เงินก้อนนี้บอสหวงต้องเป็นคนจ่าย duì dōu shì nà piàn zi gěi nào deใช่ เป็นเพราะไอ้ต้มตุ๋นนั่นแท้ๆ wǒ jiù shuō nǐ qù guǎn nà piàn zi yào qián maก็บอกแล้วให้ไปทวงเงินจากไอ้ต้มตุ๋นนั่นสิ tā men xiàn zài kěn dìng shì tāo bù chū lái zhè bǐ qiánตอนนี้พวกเขาคงควักเงินก้อนนี้ไม่ออกแน่ nín zhè bú shì wéi nán wǒ men maคุณทำแบบนี้ก็ลำบากพวกเราสิครับ nín kàn wǒ men zhè yě shì zhèng guī yíng yè chǎng suǒที่นี่ก็เป็นสถานประกอบการถูกกฎหมาย zhè qián yě bù néng yì diǎn dōu bù jié baเงินก็ปล่อยให้ไม่จ่ายเลยไม่ได้ใช่ไหม wǒ yě méi bàn fǎ gēn lǐng dǎo jiāo dài bú shìผมก็อธิบายกับหัวหน้าไม่ได้เหมือนกัน wǒ wǒ kòu zài zhè ér hǎo baผม...ผมอยู่ค้างที่นี่ก็ได้ 
