TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
wǒ ràng wǒ bà guò shàng hǎo rì ziฉันอยากให้พ่อได้อยู่สบาย nǐ bù néng dào dé bǎng jià rén jiā shì bú shìคุณจะมัดเขาด้วยศีลธรรมไม่ได้ใช่ไหม zán men gàn jǐng chá zhè gōng zuò jiù shì áo rénงานตำรวจของพวกเรามันทรมานคน nà sì dì xiǎng huàn gè huó fǎน้องสี่อยากเปลี่ยนวิถีชีวิต zán dé zhī chí rén jiā yī xià shì baเราก็ควรสนับสนุนเขาหน่อยใช่ไหม wǒ dōu bù zhī dào gāi shuō shén me leฉันไม่รู้จะพูดอะไรแล้ว wǒ jiù shì huàn gè gōng zuòฉันก็แค่เปลี่ยนงาน wǒ men sì gè qíng yìมิตรภาพของพวกเราสี่คน zhī dào wǒ men zuì jìn lái shì chǎng shǎo leรู้ไหมช่วงนี้พวกเรามาตลาดน้อยลง xiǎng gēn wǒ men duì kàng shì baอยากมาสู้กับพวกเราสินะ nǐ men shuō jiāo duō shǎo wǒ jiù jiāo duō shǎoพวกพี่บอกให้จ่ายเท่าไหร่ผมก็จ่ายเท่านั้น nǐ xiàn zài jiāo duō shǎo guǎn lǐ fèiตอนนี้แกจ่ายค่าบริหารเท่าไหร่ bǎ zhěng gè shì chǎng de fēng qì dōu gěi gǎo huài leทำบรรยากาศทั้งตลาดเสียหมด chuàn tōng suǒ yǒu de shāng pùรวมหัวกับร้านค้าทั้งหมด bèi hòu gǎo qǐ chuàn liánลับหลังไปชักชวนกัน gēn wǒ men gǎo duì kàng shì baจะมาปะทะกับพวกเราสินะ nǐ shì zhēn bù zhǎng jì xìng aแกนี่ไม่จำจริงๆ méi méi dà gē èr gēไม่ๆพี่ใหญ่พี่รอง nǐ píng cháng yòng nǎ ge shǒu xiě zìปกติแกใช้มือไหนเขียนหนังสือ zhè ge shǒu a shì hǎo shǒuมือนี้น่ะเป็นมือดี jiù shì xiě le tài duō bù gāi xiě de dōng xīแต่ดันเขียนเรื่องที่ไม่ควรเขียนเยอะไป yǐ hòu yǒu shén me kùn nán gēn jiě shuōต่อไปมีปัญหาอะไรมาบอกพี่ได้ zán gē liǎ de guān xìความสัมพันธ์ของเราสองคน 
