TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
nǐ gàn dé yuè hǎoนายทำได้ยิ่งดี wǒ men cái yǒu shí jiān qù tán gèng dà de mǎi màiพวกเราถึงจะมีเวลาไปคุยงานใหญ่กว่า wǒ xiàn zài néng chī xià yī tóu zhūตอนนี้ฉันกินหมูได้ทั้งตัวเลย nà liǎ hùn dàn méi zhǎo nǐ má fán baไอ้สองเวรนั่นไม่มาหาเรื่องนายใช่ไหม wǒ tīng shuō shì chǎng lǐ hǎo duō shāng hùฉันได้ยินว่าพ่อค้าในตลาดหลายเจ้า hǎo hǎo shōu shí shōu shí nà liǎ hùn dànจัดการไอ้สองเวรนั่นให้หนักๆ yù dào nà ge shāng rén jiào nǐ shén meเจอพ่อค้านั่นเขาเรียกแกว่าอะไร zǎ zhēn pà chī kuǎ leไง กลัวว่าจะเจ๊งจริงเหรอ nǐ lái wǒ men bái mǎ shì chǎng zhè me duō cì leคุณมาที่ตลาดม้าขาวของเราตั้งหลายครั้งแล้ว zán dōu lái bù jí shú xī yī xiàเรายังไม่มีโอกาสทำความคุ้นเคยกันเลย béng guǎn nǐ wèn wǒ men gē liǎ shén meไม่ว่าคุณจะถามอะไรพวกเราสองพี่น้อง wǒ men dōu quán lì dì pèi héพวกเราจะให้ความร่วมมือเต็มที่ bié bié bié bié zhè yàng aอย่าๆ อย่าทำแบบนี้สิ nǐ shuō hǎo bù róng yì yuē nǐ chī dùn fànกว่าจะนัดคุณมากินข้าวได้สักมื้อ wǒ men gē liǎ shì zhēn xīn xiǎng jiāo nǐ zhè ge péng yǒuพวกเราสองพี่น้องอยากคบคุณเป็นเพื่อนจริงๆ nǐ nǐ nǐ zhè yàng nǐ zhè zhèคุณๆ ทำแบบนี้คุณนี่ nǐ hǎo bù róng yì yuē wǒ men gē liǎ yī cìคุณกว่าจะนัดพวกเราสองพี่น้องได้สักครั้ง yào bèi zhe nà ge xiǎo mèng dì xiōngให้ปิดบังน้องเมิ่งคนนั้นไว้ wǒ gēn gē liǎ shuō shí huà baผมพูดตรงๆกับพวกพี่สองคนแล้วกัน mèng guǎng cái zū nǐ men pù miàn zuò shēng yì de shí hòuตอนเมิ่ง กว่างไฉเช่าร้านพวกคุณทำธุรกิจ qiàn qiàn tè bié cōng míngเชี่ยนเชี่ยนฉลาดมาก tā měi cì ná juǎn zi huí lái aทุกครั้งที่เอากระดาษข้อสอบกลับมาน่ะ nǐ jiù zǎo diǎn bǎ yǎn jīng zhēng kāiก็รีบลืมตาขึ้นมาเร็วๆ wǒ kě néng jiù shě bù dé huán gěi nǐ le aฉันอาจจะไม่อยากคืนให้แล้ว 
