TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
wǒ jiàn yì lín qiàn qiàn tóng zhìผมขอแนะนำสหายหลินเชี่ยนเชี่ยน miáo zhǔn dì yī zuò zhàn mù biāoเล็งเป้าหมายหลักอันดับหนึ่ง nà nǐ zuò hǎo le jiào bà bàงั้นทำเสร็จแล้วค่อยเรียกพ่อนะ kāi yè dà jí kāi yè dà jíขอให้เปิดร้านเฮงๆ เปิดร้านเฮงๆ hǎo qì pài yaดูภูมิฐานมากเลย jiàn rén gěi jiù fā yí gè aเจอใครก็แจกไปใบหนึ่ง bú yào làng fèi zhè ge qián leอย่าเสียเงินกับเรื่องนี้เลย wǒ yì zhí xiǎng cháng cháng nín de zhè ge shǒu yìผมอยากชิมฝีมือคุณมานานแล้ว jiù chán nín zuò de zhè wǎn miànเขาอยากกินก๋วยเตี๋ยวชามนี้ที่คุณทำ zài nà ge dà fēng xuě lǐ biān zǒu dé zǎoจากไปตั้งแต่ตอนพายุหิมะครั้งนั้น jiù jiǎn huí le tā yí gè rénก็เก็บเขามาได้แค่คนเดียว tā jiù jì zhù le zhè ge miàn de wèi dàoเขาเลยจำรสชาติก๋วยเตี๋ยวนี้ได้ tā jiù gěi wǒ kāi le zhè jiān miàn guǎnเขาเลยเปิดร้านก๋วยเตี๋ยวนี้ให้ผม dāng shí nà lǎo bǎn hái jì de nǐ neเจ้าของร้านตอนนั้นยังจำคุณได้เลย qiáng lóng bù yā dì tóu shéมังกรต่างถิ่นก็สู้เจ้าถิ่นไม่ได้ nǐ dāng shí bú shì yě zài jīn wān maตอนนั้นคุณก็อยู่ที่จินวานไม่ใช่เหรอ yào bù wǎn shàng zán men zài zuò zuòงั้นคืนนี้เรามานั่งคุยกันอีกไหม zhè lǎo huà wèn tí fēi cháng yán zhòngปัญหาสายเสื่อมสภาพหนักมาก zhè ge dì fāng yào lì mǎ dì xiū leตรงนี้ต้องซ่อมทันที zhè ge yì rán wù pǐn bǎi fàng de shāng jiāที่วางของไวไฟ bù jiù shì xiāo fáng nà diǎn shì maก็แค่เรื่องดับเพลิงนิดหน่อยเอง nǐ huí tóu diǎn diǎn qián gěi rén jiāเดี๋ยวเอาเงินให้เขาหน่อย zài shuō le wǒ gē bù yǒu huà maอีกอย่างพี่ฉันก็พูดไว้แล้วไม่ใช่เหรอ yǐ hòu nǐ jiù dài biǎo wǒ men gē liǎต่อไปนายเป็นตัวแทนพวกเราสองพี่น้อง 
