TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
nǐ ná wǒ chá yè gàn shén me yaคุณจะเอาชาของผมไปทำไม xíng a méi nán zhù aได้สิ ไม่ได้ยากนี่ wǒ chū qù yī zǒuฉันออกไปแป๊บเดียว nǐ men niáng liǎ xiān chīแม่ลูกกินกันก่อน kàn nín zài zhè ér zuò bàn tiān leเห็นคุณนั่งอยู่ตรงนี้ตั้งนานแล้ว nín hái zi zài zhè ér dǎ gōng ne shì baลูกคุณมาทำงานอยู่แถวนี้ใช่ไหม qián miàn zhè piàn jū mín lóu quán dōu yào chāi leตึกที่พักอาศัยแถบหน้าทั้งหมดจะถูกรื้อ zhè yī piàn quán guī tā men chāiแถวนี้ทั้งหมดให้พวกเขารื้อ lǎo bǎn duō shǎo qiánเถ้าแก่ เท่าไหร่ wāng dà zhù wāng dà zhùหวัง ต้าจู้ หวัง ต้าจู้ nǐ gàn shén me yaคุณทำอะไรเนี่ย guǎng gē qù wài dì leพี่กวงไปต่างถิ่นแล้ว nǐ men zhè ér qián liǎng tiān de rénคนของพวกคุณเมื่อสองวันก่อน hé chāi qiān hù zhī jiān chǎn shēng le diǎn máo dùnมีปัญหากับครัวเรือนที่โดนเวนคืนหน่อย zhū jǐng guān nǐ kàn nǐ kànจู เฮ่อไหล คุณดูสิๆ zhè lǐ miàn zhēn de hěn wēi xiǎnข้างในอันตรายจริงๆ nín lián ān quán mào dōu méi yǒuคุณยังไม่มีหมวกนิรภัยเลย yī huì er wàn yī gěi zá zhe le pèng zhe leเดี๋ยวเผื่อโดนหล่นใส่หรือชนเข้า nǐ shuō dào shí shuí lái dān zhè zéแล้วตอนนั้นใครจะรับผิดชอบล่ะ kāi gōng tǐng zhǎng shí jiān le baเริ่มงานมานานแล้วใช่ไหม suǒ yǒu de jiàn zhù shǒu xù dōu shì bào pī guò deเอกสารก่อสร้างทั้งหมดขออนุมัติแล้ว jiù zhè yì diǎn nín kě yǐ fàng xīnข้อนี้คุณวางใจได้ nà ge nín ne jiù xiān huí qù aคุณกลับไปก่อนนะครับ wǒ dì yī shí jiān jiù bǎ zhè shì gēn tā huì bàoฉันจะรีบรายงานเรื่องนี้ให้เขาทันที 
