TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
sǎo zi wǒ shuō shén me lái zheพี่สะใภ้ไงผมบอกแล้วใช่ไหม nà qián yuè yào yuè duōเงินมันก็ยิ่งเรียกมากขึ้น sǎo zi bù tán leพี่สะใภ้ไม่คุยแล้ว nǐ gěi zhè jiā gōng sī tóu jiǎn lì leคุณส่งเรซูเม่ให้บริษัทนี้แล้วเหรอ guǎng cái wǒ shuō zuì jìn méi lái neเมิ่งกว่างไฉฉันว่าแล้วว่าช่วงนี้ไม่มาเลย bù wǒ yòu méi ràng nǐ gěi wǒ zǒu hòu ménไม่ฉันไม่ได้ให้คุณช่วยเส้นสายให้ฉันนะ nǐ lái shén me jìn ne nǐ aคุณจะเอาอะไรกันนักหนาเนี่ย nà zhè ge jiā bù jiù fèi le maงั้นบ้านนี้ก็พังพอดีสิ wǒ bù xiǎng dāng fèi rénฉันไม่อยากเป็นคนไร้ค่า nǐ xiǎng qù nǎ jiā gōng sī dōu kě yǐคุณอยากไปบริษัทไหนก็ได้ mèng guǎng cái de gōng sī jiù shì bù xíngแต่บริษัทของเมิ่งกว่างไฉไม่ได้ nà yǐ hòu wǒ yào yào hái zi neแล้วถ้าต่อไปฉันอยากมีลูกล่ะ wǒ xiǎng yào yí gè zì jǐ hái zi zěn me leฉันอยากมีลูกของตัวเองมันผิดตรงไหน zán zǎn gòu qián le zài yào yí gè hái ziรอเก็บเงินพอแล้วค่อยมีลูกอีกคน nǐ zhī dào wǒ zhè xiōng dì lín shānคุณรู้จักพี่น้องผมชื่อหลินซานใช่ไหม qiàn qiàn de bà bà shì yīn wèi shén me dǎo xià de maรู้ไหมพ่อของเชี่ยนเชี่ยนล้มลงเพราะอะไร wǒ chá 6·10 àn nà me duō niánฉันสืบคดี 6.10มาหลายปี wǒ xīn lǐ de zhǐ xiàng fēi cháng qīng chǔ leในใจฉันชี้ชัดมากแล้ว nǐ zhī dào zhè ge mèng guǎng cáiคุณรู้จักเมิ่งกว่างไฉใช่ไหม zhè àn zi gēn mèng guǎng cái yǒu guān xìคดีนี้เกี่ยวข้องกับเมิ่งกว่างไฉ suǒ yǐ wǒ jué duì bù ràng nǐ qù tā de gōng sīเพราะงั้นฉันไม่มีทางให้คุณไปบริษัทเขา jiù shì bù néng qù mèng guǎng cái de gōng sīแต่ห้ามไปบริษัทของเมิ่งกว่างไฉ wǒ kàn zhe qiàn qiàn yī tiān tiān zhǎng dàฉันมองเชี่ยนเชี่ยนโตขึ้นทุกวัน wǒ bù zhī dào tā shén me shí hòu tū rán huì wèn wǒไม่รู้เมื่อไหร่เธอจะถามฉันขึ้นมา 
