TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
zhè lóu zhè me dà lóu tā néng pǎo maตึกนี่ ตึกใหญ่ขนาดนี้มันจะหนีไปได้เหรอ zuó tiān wǎn shàng bǎ gāng jīn quán yùn zǒu leเมื่อคืนขนเหล็กเส้นไปหมดแล้ว dà jiā huo er xīn xīn kǔ kǔ de duì bú duìทุกคนทำงานหนักกันมา ใช่ไหม nǐ wǎn shàng bǎ zhè xiē gāng jīn dōu tuō zǒu leแต่กลางคืนคุณลากเหล็กเส้นพวกนี้ไปหมด jīn jīn tiān nǐ dé gěi gè zhǔn huàวะ วันนี้คุณต้องพูดให้ชัด shén me shí hòu gěi dà jiā jié qiánจะจ่ายเงินให้ทุกคนเมื่อไหร่ xiōng dì men gěi wǒ shàngพวกพี่น้อง ลุยกับมัน jǐng chá jǐng cháตำรวจ ตำรวจ huán qián huán qián huán qiánคืนเงิน คืนเงิน คืนเงิน nǐ qī fù rén tài qī fù rén leคุณรังแกคน รังแกกันเกินไปแล้ว zhè duō zhǎng shí jiān le hái bù lái aตั้งนานแล้วทำไมยังไม่มาอีก wǒ gāng cái yǐ jīng yòu hū tā yī cì leเมื่อกี้ฉันเพิ่งเรียกเขาอีกรอบแล้ว zhè shén me shì bǐ zhè hái zhòng yào aมีเรื่องอะไรสำคัญกว่านี้อีกล่ะ nǐ bù xiāng xìn tā nǐ hái bù xiāng xìn wǒ maไม่เชื่อเขาแล้วไม่เชื่อฉันด้วยเหรอ nǐ shì tā xí fù nǐ yě bù kào pǔเธอเป็นเมียเขาเธอก็ไม่น่าไว้ใจ tā shuài tā bù kào pǔ wǒ gào sù nǐเขาหล่อแต่ไม่น่าไว้ใจฉันบอกเลย wǒ gěi nǐ mǎi gè qì shuǐ xiāo xiāo qì aฉันซื้อน้ำอัดลมให้หายโมโหนะ nǐ bié zǒu guāiอย่าไปนะเด็กดี zuǒ lóng de shì hái bù zhǎng jì xìngเรื่องจั่วหลงยังไม่เข็ดอีกเหรอ nà ge xìng nián de hái shì méi gěi qiánไอ้แซ่เหนียนยังไม่จ่ายเงิน zán yǒu lǐ a yě biàn méi lǐ leเรามีเหตุผลก็จะกลายเป็นไม่มีเหตุผล méi xiǎng gēn tā dòng shǒu lái deไม่ได้คิดจะลงไม้ลงมือกับเขา nà nà qiàn zhài huán qiánงั้นคนเป็นหนี้ก็ต้องใช้เงิน bú shì tiān jīng dì yì de shì maไม่ใช่เรื่องถูกต้องอยู่แล้วเหรอ 
