Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 39 of 172
平房也行 近点远点都无所谓
HSK 7
0:03s
píng fáng yě xíng jìn diǎn yuǎn diǎn dōu wú suǒ wèiบ้านชั้นเดียวก็ได้ ใกล้หรือไกลก็ไม่มีปัญหา
我知道你是英雄
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ shì yīng xióngฉันรู้ว่าเธอคือวีรบุรุษ
提点要求呢 也不过分
HSK 5
0:03s
tí diǎn yāo qiú ne yě bù guò fēnเรียกร้องอะไรหน่อยก็ไม่ถือว่าเกินไป
七八口人挤在一间屋子里
HSK 5
0:03s
qī bā kǒu rén jǐ zài yī jiān wū zi lǐเจ็ดแปดคนมากระจุกอยู่ที่เดียวกัน
我想起来了 江棉一厂的新宿舍已经盖好了
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng qǐ lái le jiāng mián yī chǎng de xīn sù shè yǐ jīng gài hǎo leฉันนึกออกแล้ว หอพักของโรงงานเจียงเหมียน ที่หนึ่งสร้างเสร็จแล้ว
腾出的旧宿舍 就会分给没有房子
HSK 5
0:03s
téng chū de jiù sù shè jiù huì fēn gěi méi yǒu fáng ziหอพักเก่าที่ว่าง ก็จะแบ่งให้กับสหายที่ไม่มีบ้าน
和住在过渡房子里的同志
HSK 7
0:03s
hé zhù zài guò dù fáng zi lǐ de tóng zhìกับคนที่พักอยู่ในบ้านพักชั่วคราว
最近呢 正在安排分配的名额呢
HSK 6
0:03s
zuì jìn ne zhèng zài ān pái fēn pèi de míng é neช่วงนี้น่ะ กำลังจัดสรรโควต้ากันอยู่พอดี
于情于理 他们都应该分你一间房子
HSK 6
0:03s
yú qíng yú lǐ tā men dōu yīng gāi fēn nǐ yī jiān fáng ziด้วยเหตุด้วยผล พวกเขาต้องแบ่งให้เธอหนึ่งหลัง
有个事想跟你商量一下
HSK 4
0:03s
yǒu gè shì xiǎng gēn nǐ shāng liáng yī xiàมีเรื่องจะปรึกษาคุณหน่อย
高主任呐 你不说我也想着呢
HSK 5
0:03s
gāo zhǔ rèn nà nǐ bù shuō wǒ yě xiǎng zhe neหัวหน้าเกาเหรอ คุณไม่พูดฉันก็คิดอยู่พอดี
我们书记亲自交代过
HSK 7
0:03s
wǒ men shū jì qīn zì jiāo dài guòเลขาฯ ของเราเคยสั่งการด้วยตัวเองไปแล้ว
方穆扬同志救了我们 江棉一厂的职工
HSK 7
0:03s
fāng mù yáng tóng zhì jiù le wǒ men jiāng mián yī chǎng de zhí gōngสหายฟางมู่หยาง ช่วยคนงานของ โรงงานเจียงเหมียนที่หนึ่งเราไว้
对我们江棉一厂有突出贡献
HSK 5
0:03s
duì wǒ men jiāng mián yī chǎng yǒu tū chū gòng xiànสร้างผลงานที่โดดเด่น ให้กับโรงงานเจียงเหมียนที่หนึ่งเรา
方穆扬同志 一直都在我们的名单里啊
HSK 7
0:03s
fāng mù yáng tóng zhì yì zhí dōu zài wǒ men de míng dān lǐ aสหายฟางมู่หยาง อยู่ในรายชื่อพวกเรามาตลอดนะ
这两天我正要跟他说呢
HSK 2
0:03s
zhè liǎng tiān wǒ zhèng yào gēn tā shuō neสองวันนี้ฉันกำลังจะบอกเขาอยู่เลย
那肯定是最有担当的啊
HSK 7
0:03s
nà kěn dìng shì zuì yǒu dān dāng de aต้องมีความรับผิดชอบที่สุดอยู่แล้ว
我替英雄谢谢你们
HSK 6
0:03s
wǒ tì yīng xióng xiè xiè nǐ menผมขอบคุณพวกคุณแทนฮีโร่ด้วยนะ
不客气 这是我们应该做的
HSK 4
0:03s
bú kè qì zhè shì wǒ men yīng gāi zuò deไม่ต้องเกรงใจ เป็นหน้าที่ของเราอยู่แล้ว
就回去安心地等着吧 谢谢高主任
HSK 7
0:03s
jiù huí qù ān xīn dì děng zhe ba xiè xiè gāo zhǔ rènก็กลับไปรออย่างสบายใจเถอะ ขอบคุณครับหัวหน้าเกา
毛手毛脚的 对 对不起许主任 是我不小心
HSK 7
0:03s
máo shǒu máo jiǎo de duì duì bù qǐ xǔ zhǔ rèn shì wǒ bù xiǎo xīnซุ่มซ่ามเชียว ขอ ขอโทษค่ะหัวหน้าสวี่ ฉันไม่ระวังเอง
妈 妈什么妈
HSK 1
0:03s
mā mā shén me māแม่ แม่เม่ออะไร
我想周末带费霓回家吃个饭
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng zhōu mò dài fèi ní huí jiā chī gè fànสุดสัปดาห์ผมอยากพาเฟ่ยหนี กลับไปกินข้าวที่บ้าน
办公室里 不许谈私事
HSK 7
0:03s
bàn gōng shì lǐ bù xǔ tán sī shìในสำนักงาน ห้ามคุยเรื่องส่วนตัว