TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
shuí zhī dào zhè cì dé zuì shuí leใครจะรู้ว่าครานี้ไปล่วงเกินผู้ใดเข้า zhè mò fēi shì qiú yīn yuán qù leหรือว่านางจะไปขอพรเรื่องเนื้อคู่กันแน่ sì duǒ jīn huāสี่ดอกไม้ทองแห่งเมืองซิ่นอัน bǎ zéi kòu shā de shì luò huā liú shuǐเข่นฆ่าพวกโจรจนราบคาบกระจุยกระจาย bái zhǐ yǔ wáng zhōng yī jiàn zhōng qíngไป๋จื่อกับหวังจงตกหลุมรักกันตั้งแต่แรกเห็น zěn me néng qiáo dé shàng tā neจะไปตาต่ำคว้านางได้อย่างไร zhǐ bù guò yǐ hòu biàn dōng shī xiào pínแต่นับแต่นั้นนางก็ทำตัวเหมือนตงซือลอกเลียนแบบ zěn me jiù méi gè hái zi neไฉนถึงยังไม่มีลูกเสียทีเล่า bié shì bái zhǐ bù néng shēng baหรือว่าไป๋จื่อจะสิ้นไร้วาสนามีบุตรกันแน่ dōu táo bù guò wǒ men sì duǒ jīn huā de yǎn jīngไม่มีสิ่งใดรอดพ้นสายตาของสี่ดอกไม้ทองไปได้หรอก dé bǎi xìng kǒu kǒu xiāng chuánเป็นที่เล่าลือชื่นชมของราษฎร xiōng shǒu bú huì jiù cǐ bà shǒuคนร้ายจะไม่ยอมรามือเพียงเท่านี้แน่ yào bù míng tiān zài qù baไม่สู้รอไปพรุ่งนี้เถอะ yǒu shén me bù kě gào rén de mì mìมีความลับที่เปิดเผยไม่ได้อะไรซ่อนอยู่กัน cóng shī tǐ fǎn yìng chéng dù lái kànจากปฏิกิริยาของศพ cǎn zāo bù cè le neประสบเคราะห์ร้ายเช่นนี้ได้เล่า zài wài miàn zhān huā rě cǎo deที่จะไปทำรุ่มร่ามนอกบ้านแน่นอนเจ้าค่ะ róng bù dé páng rén luàn jiáo shé gēnไม่ยอมให้ผู้ใดมานินทาว่าร้ายส่งเดชหรอก xià zàng rù tǔ wéi ān yaทำพิธีฝังศพไปสู่สุคติขอรับ wǒ kě bú shì nà zhǒng luàn jiáo shé gēn de rénข้าไม่ใช่คนประเภทชอบนินทาว่าร้ายใคร kàn nǐ zhè huà shuō de(ที่ว่าการอำเภอซิ่นอัน) ดูท่านพูดเข้าสิ wǒ yī de dào xiāo xī jiù lái gào sù nǐข้าได้ข่าวก็รีบมาบอกท่านทันที yī piàn hǎo xīn bèi nǐ dàng chéng lǘ gān fèiหวังดีแต่กลับถูกมองเป็นประสงค์ร้าย tīng wén wáng zhōng shì háng wǔ chū shēn de jiāng jūnได้ยินว่าหวังจงเป็นแม่ทัพที่มาจากกองทัพ 
