TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
ā yé xīn lǐ gèng nán shòuพ่อเองก็ยิ่งปวดใจนัก qí fēng shuǐ xìng jí jiāฉีเฟิงเชี่ยวชาญทางน้ำยิ่งนัก chá qīng liǎo shì qíng de zhēn xiàngเพื่อสืบหาความจริงของเรื่องที่เกิดขึ้น hái yǒu dāng nián wú gū yuān sǐ deรวมถึงเหล่าดวงวิญญาณที่ต้องตายอย่างอยุติธรรม wǒ xiǎng ā yé yǒng yuǎn péi zhe wǒลูกอยากให้ท่านพ่ออยู่กับลูกตลอดไป ruò ér bù néng shī qù nǐรั่วเอ๋อร์เสียท่านไปไม่ได้ shuō shì qián liǎng rì jiù lí kāi leเขาบอกว่าออกไปตั้งแต่สองวันก่อนแล้วขอรับ bèi shāo sǐ hái shì tóu yī huí jiànแต่ถูกเผาตายนี่เพิ่งจะเคยเห็นเป็นครั้งแรก má shéng biān zhī de yú wǎng(อวนที่ถักทอจากเชือกป่าน) zài yǐ zhòng wù zhuì rù shuǐ zhōng nì wáng(แล้วใช้ของหนักถ่วงลงน้ำจนจมน้ำตาย) zhè cái shì shuǐ guǐ de zhēn miàn mù(นี่ต่างหากคือโฉมหน้าที่แท้จริงของพรายน้ำ) nǐ yào gěi cǎo mín zuò zhǔ aใต้เท้าต้องให้ความเป็นธรรมกับผู้น้อยด้วยนะขอรับ shào zhǎng guì yè bù guī sùคุณชายน้อยมักไม่กลับบ้านในยามค่ำคืน jīn tiān shì wǒ xiǎo ér de hūn qī aวันนี้เป็นวันวิวาห์ของลูกชายข้านะขอรับ bú shì yǐ jīng tuì hūn le maมิใช่ว่ายกเลิกงานแต่งไปแล้วหรือ pà shì yī shí xiǎng bù kāiเกรงว่าคงจะทำใจไม่ได้ชั่วขณะ nǐ kě zēng jiàn guò wáng xiǎnเจ้าเคยพบหวังเสี่ยนหรือไม่ nǐ dà kě bù bì yǒu suǒ gù lǜเจ้าไม่จำเป็นต้องมีความกังวลใจใด ๆ ทั้งสิ้น jiū jìng fā shēng le hé shìตกลงเกิดเรื่องอะไรขึ้นกันแน่ hái qǐng dà rén wèi mín nǚ zuò zhǔขอใต้เท้าโปรดให้ความเป็นธรรมแก่ข้าด้วยเจ้าค่ะ qí fēng xīn xìng chún liángฉีเฟิงจิตใจดีงาม yòu kě xiào de xū róng xīn bà leและความทะเยอทะยานอันน่าขันของท่านเท่านั้น ná guò lái gěi wǒ- เอามาให้ข้าเดี๋ยวนี้ - หยุดนะ nǐ men kě zhēn shì ràng rén shēng yànพวกเจ้านี่ช่างน่ารังเกียจเสียจริง 
