Echoes of a Thousand Moons
八千里路云和月
TV Series4,149 clips
抗战爆发，厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国，却因上司指挥不当，全军覆没。战场上，张云魁舍命救下万福，万福受其嘱托，开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理，面对战争，她只能勉力维持生计。在万福的帮助下，一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁，而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷，他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际，不管前线将士还是后方民众，都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱，张云魁和丁玉娇全力营救，待到抗战胜利，他们终于守得云开见月明。
Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kě yǐ zhí jiē gēn wǒ shuō bié liú xià yī fēng xìn bù cí ér biéเธอบอกฉันตรง ๆ ได้เลย อย่าทิ้งจดหมายไว้แล้วหนีไปโดยไม่บอกลานะ
HSK 4
0:03s
wǒ hái méi shuō yào qù ne nǐ kě yǐ zài kǎo lǜ yī xiàฉันยังไม่ได้บอกว่าจะไปเลยนะ เธอค่อย ๆ คิดดูก่อนก็ได้
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
guò duàn shí jiān wǒ gēn lǐng dǎo tí jiāo shēn qǐng rú guǒ pī zhǔn leอีกสักพักฉันจะยื่นเรื่องกับหัวหน้า ถ้าอนุมัติแล้ว
HSK 6
0:03s
wǒ zài shā nǐ yí gè dǎ dé bù kě kāi jiāoแกฆ่าคนของฉัน ฉันก็ฆ่าคนของแก สู้กันจนไม่มีใครยอมใครเลยค่ะ
HSK 4
0:03s
xiāng tán shèn huān jiān gè gè dōu zuàn de pén mǎn bō mǎn deคุยกันอย่างออกรส แต่ละคนก็กอบโกยเงินทองกันจนร่ำรวย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nín zhī dào tā men jiāo huàn shǒu lǐ de shén me jǐn qiào wù zī maคุณรู้ไหมคะ ว่าพวกเขาแลกเปลี่ยน สินค้าขาดแคลนอะไรกันบ้าง
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yě zài xiǎng zěn me yàng cái néng gòu shuō fú wàn fúฉันก็กำลังคิดอยู่เหมือนกัน ว่าจะเกลี้ยกล่อมวั่นฝูยังไง
HSK 5
0:03s
rú guǒ zhēn de yǒu jiāng hù shāng mào zuò zhè ge píng tái de huàถ้ามีบริษัทการค้าเจียงฮู่ มาเป็นตัวกลางให้เราจริง ๆ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yě jiù shì tài yé yǎn jīng bù xíng kàn bù liǎo bào zhǐก็ดีที่ท่านปู่ทวดสายตาไม่ดี อ่านหนังสือพิมพ์ไม่ได้