Echoes of a Thousand Moons poster

Echoes of a Thousand Moons

八千里路云和月

TV Series4,149 clips

抗战爆发,厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国,却因上司指挥不当,全军覆没。战场上,张云魁舍命救下万福,万福受其嘱托,开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理,面对战争,她只能勉力维持生计。在万福的帮助下,一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁,而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷,他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际,不管前线将士还是后方民众,都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱,张云魁和丁玉娇全力营救,待到抗战胜利,他们终于守得云开见月明。

Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons

4,149 clips · Page 4 of 173
下雨了 太太 拿伞呀
HSK 5
0:03s
xià yǔ le tài tài ná sǎn yaฝนตกแล้ว คุณผู้หญิง เอาร่มไปด้วยค่ะ
太太 大着肚子小心滑
HSK 5
0:03s
tài tài dà zhe dǔ zi xiǎo xīn huáคุณผู้หญิง ท้องโตอยู่ ระวังลื่นนะคะ
吃了再干吧 我给你冲了鸡蛋茶
HSK 5
0:03s
chī le zài gàn ba wǒ gěi nǐ chōng le jī dàn cháกินก่อนแล้วค่อยทำต่อเถอะนะ ฉันชงชาไข่ให้เธอแล้ว
去心火的 你过来
HSK 2
0:03s
qù xīn huǒ de nǐ guò láiช่วยดับร้อนในได้นะ เธอมานี่สิ
看看本姑娘的发明
HSK 5
0:03s
kàn kàn běn gū niáng de fā míngมาดูสิ่งประดิษฐ์ของข้าสิ
结实吗 这个 试试
HSK 6
0:03s
jiē shí ma zhè ge shì shìแข็งแรงไหมเนี่ย อันนี้ ลองดูสิ
明天你穿什么 要不要跟小姐借一下
HSK 5
0:03s
míng tiān nǐ chuān shén me yào bù yào gēn xiǎo jiě jiè yī xiàพรุ่งนี้เธอจะใส่อะไรเหรอ จะยืมของคุณหนูหน่อยไหม
马褂的定钱我都给了 一会儿我就去取去
HSK 4
0:03s
mǎ guà de dìng qián wǒ dōu gěi le yī huì er wǒ jiù qù qǔ qùค่ามัดจำชุดหม่ากว้าฉันจ่ายไปแล้ว เดี๋ยวฉันก็จะไปเอาแล้ว
再说了 新郎官哪有穿学生装的
HSK 4
0:03s
zài shuō le xīn láng guān nǎ yǒu chuān xué shēng zhuāng deอีกอย่างนะ เจ้าบ่าวที่ไหนเขาใส่ชุดนักเรียนกันล่ะ
你是不是就是喜欢学生哥
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì jiù shì xǐ huān xué shēng gēเธอชอบพวกนักเรียนใช่ไหม
我怎么就喜欢学生哥了
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me jiù xǐ huān xué shēng gē leฉันไปชอบพวกนักเรียนตอนไหนกัน
我就是喜欢识字多的
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xǐ huān shí zì duō deฉันก็แค่ชอบคนมีความรู้เยอะ ๆ
就嫌弃我识字少了是吧
HSK 7
0:03s
jiù xián qì wǒ shí zì shǎo le shì baก็รังเกียจว่าฉันรู้หนังสือน้อยแล้วใช่ไหม
也给你买了金簪子
HSK 1
0:03s
yě gěi nǐ mǎi le jīn zān ziแต่ก็ซื้อปิ่นทองให้เธอนะ
做得真好 万福哥
HSK 2
0:03s
zuò dé zhēn hǎo wàn fú gēทำได้ดีจริง ๆ พี่วั่นฝู
黄浦江上 日本的军队来了
HSK 6
0:03s
huáng pǔ jiāng shàng rì běn de jūn duì lái leที่แม่น้ำหวงผู่มีทหารญี่ปุ่นมา
你担心这个干吗呀 那上面
HSK 5
0:03s
nǐ dān xīn zhè ge gàn má ya nà shàng miànเธอจะกังวลเรื่องนี้ทำไมกัน เบื้องบนน่ะ
现在是危难时刻
HSK 5
0:03s
xiàn zài shì wēi nàn shí kèตอนนี้เป็นช่วงวิกฤต
非战不可
HSK 7
0:03s
fēi zhàn bù kěต้องรบเท่านั้น
结果到了晚上 又改口了
HSK 4
0:03s
jié guǒ dào le wǎn shàng yòu gǎi kǒu leแต่พอตกกลางคืน ก็เปลี่ยนคำพูดอีกแล้ว
和平尚有一丝希望
HSK 7
0:03s
hé píng shàng yǒu yī sī xī wàngสันติภาพยังพอมีหวังอยู่บ้าง
这说话跟烙饼似的
HSK 5
0:03s
zhè shuō huà gēn lào bǐng shì deพูดจาพลิกไปพลิกมาเหมือนทอดแพนเค้กเลย
反面烙完正面烙 连我一厨子都不如
HSK 7
0:03s
fǎn miàn lào wán zhèng miàn lào lián wǒ yī chú zi dōu bù rúพลิกกลับไปกลับมาอยู่นั่นแหละ สู้พ่อครัวอย่างฉันยังไม่ได้เลย
不用担心啊 天塌下来有高个儿的顶着
HSK 7
0:03s
bù yòng dān xīn a tiān tā xià lái yǒu gāo gè er de dǐng zheไม่ต้องห่วงหรอกน่า ฟ้าถล่มก็มีคนตัวสูงค้ำไว้