
Echoes of a Thousand Moons
八千里路云和月
TV Series4,149 clips
抗战爆发,厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国,却因上司指挥不当,全军覆没。战场上,张云魁舍命救下万福,万福受其嘱托,开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理,面对战争,她只能勉力维持生计。在万福的帮助下,一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁,而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷,他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际,不管前线将士还是后方民众,都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱,张云魁和丁玉娇全力营救,待到抗战胜利,他们终于守得云开见月明。
Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ yī huǒ fū bù néng zuò zhǔ a shì bú shì yào bù zhè yàngข้าเป็นแค่พ่อครัวตัดสินใจเองไม่ได้นี่ครับ ใช่ไหมล่ะครับ เอางี้ดีไหม

HSK 7
0:03s
wǒ qǐng nǐ men hē xǐ jiǔ xíng ma wǒ míng tiān qǔ xí fùข้าเลี้ยงเหล้ามงคลพวกท่านได้ไหมครับ พรุ่งนี้ข้าจะแต่งเมีย

HSK 7
0:03s
wǒ qǐng nǐ men hē xǐ jiǔ wǒ qiú qiú nǐ men xíng xíng hǎo fàng le wǒ baข้าจะเลี้ยงเหล้ามงคลพวกท่าน ข้าขอร้องล่ะครับ ได้โปรด ปล่อยข้าไปเถอะครับ

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s
zhǎng guān qiú qiú nǐ wǒ dǎ bù liǎo zhàng wǒ shuō shén meท่านผู้กอง ขอร้องล่ะครับ ผมรบไม่เป็นครับ ข้าพูดอะไร

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ men dǎ rén jiù nǐ kàn jiàn le dāng bīng jiù dāng bīngพวกคุณตีคน มีแค่แกที่เห็น เป็นทหารก็เป็นทหารสิ

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
fǔ chén xiōng bié lái wú yàng jiā lǐ dōu hǎo baพี่ฝู่เฉิน ไม่เจอกันนานเลยนะ ที่บ้านสบายดีไหม

HSK 5
0:03s
tīng shuō pài nín lái bā shí qī lǚ wǒ kāi xīn le hǎo jǐ tiānได้ยินว่าส่งท่านมาที่กองพล 87 ผมดีใจมาหลายวันเลยครับ

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s