TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
wǒ jué de nǐ tǐng yǒu yì siฉันคิดว่านายน่าสนใจมากเลยนะ tā bú shì bèi nǐ qì zǒu de maเขาโกรธเธอจนหนีไปไม่ใช่เหรอ xiě zì bù néng dāng fàn chīเขียนหนังสือกินแทนข้าวไม่ได้ jiū zhe zhè ge shì méi wán méi liǎo leจับเรื่องนี้ไว้ไม่จบไม่สิ้น nǐ nǐ bié máng leคุณ คุณไม่ต้องทำงานแล้ว bù jiù shì diǎn gè dēng maก็แค่จุดไฟเองไม่ใช่เหรอ nǐ liǎ yě zhēn shì deพวกเธอสองคนก็จริง ๆ เลย bǐ mìng hái zhòng yào de dì fāngที่สำคัญกว่าชีวิต nà bù néng pèng aนั่นแตะต้องไม่ได้นะ nà zhè nǐ liǎ bǐ shéi dōu zhī dàoงั้นพวกเธอสองคนรู้ดีกว่าใคร zán chà bu duō jiù dé leพวกเราพอได้แล้ว hěn shì kāng kǎi jī áng aช่างใจกว้างจริง ๆ lǎo bǎn yào yī wǎn dòu jiāngเถ้าแก่ ขอน้ำเต้าหู้ชามหนึ่งครับ xiǎo zi néng chī néng hē deไอ้หนู กินเก่งดื่มเก่ง tuō le ba nǐ zhòng shǔ leถอดเถอะ นายเป็นลมแดดเหรอ hái gēn wǒ wán shén mì zhēn shìยังเล่นลึกลับกับฉันอีก จริง ๆ เลย hé huǒ rén nǐ piàn shuí neหุ้นส่วน คุณหลอกใครน่ะ dèng dà yǎn zhū zi hǎo hǎo kàn kànจ้องตาโต ๆ ดูให้ดี ๆ wǒ shì méi chī guò fàn shì baฉันไม่เคยกินข้าว ใช่ไหม zán men chū lái hùn shì qiú cái deพวกเราออกมาทำธุรกิจเพื่อหาเงิน wǒ gào sù nǐ men aฉันจะบอกพวกนายให้นะ shǎo shēng diǎn qìโกรธน้อย ๆ หน่อย wǒ shuō nǐ shì wèi le nǐ hǎoฉันบอกว่านายหวังดีกับนาย shì zhuān mén gěi zán dài deเอามาให้เราโดยเฉพาะ 
