TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
nǐ zhè yī kǒu chī tài duō le baคำนี้คุณกินเยอะเกินไปหรือเปล่า wǒ néng sāi jìn qù jiù suàn yī kǒuฉันยัดเข้าไปได้แค่คำเดียว dōng qù chūn lái nǐ shuō le suàn maฤดูหนาวไปฤดูใบไม้ผลิ คุณเป็นคนตัดสินเหรอ wǒ yào shuō wán nǐ zuò bù liǎo zhǔถ้าฉันพูดจบนายตัดสินใจไม่ได้ nǐ ràng wǒ shuō de suàn shuō de suànนายให้ฉันพูดคำไหนคำนั้น wǒ gēn nǐ tán shēng yìฉันคุยธุรกิจกับนาย wǒ dé gěi xiōng dì men zhǎo gè dì érฉันต้องหาที่ให้เพื่อน ๆ jīn tiān nǐ gǎn dòng wǒ yī gēn tóu fàวันนี้นายกล้าแตะต้องฉันแม้แต่ปลายผม wǒ gǎn zài sì jiǔ chéng kāi mǎi màiฉันกล้าทำการค้าที่เมืองซื่อจิ่ว tā men gěi duō shǎo wǒ men gěi duō shǎoพวกเขาให้เท่าไรพวกเราให้เท่านั้น dōu xiàng wǒ de xiōng dì jiě mèi yī yàngก็เหมือนกับพี่น้องของฉัน zài shuō le nǐ néng jiā duō shǎo qiánอีกอย่าง นายจะเพิ่มเงินได้เท่าไร zhè yī xià bù néng quán gǎn chū qùครั้งนี้จะไล่ออกไปทั้งหมดไม่ได้ bié shuō tā men tóng bù tóng yì leอย่าว่าแต่พวกเขาเห็นด้วยหรือเปล่าเลย nǐ xiān bǎ rén huà tīng qīng chǔ xíng maคุณฟังคำพูดของคนให้ชัดเจนก่อนได้ไหม nà wǒ de huà jià zhí lián chéngงั้นภาพวาดของฉันก็มีค่ามาก nǐ shì shuō wǒ bù jiǎng dào lǐ aนายจะบอกว่าฉันไม่มีเหตุผลเหรอ nà bāng rén jiù xiàng tǔ fěi yī yàngคนพวกนั้นก็เหมือนโจร wǒ bù ràng zhù tā men fēi děi zhùฉันไม่ให้อยู่ พวกเขาจะอยู่ให้ได้ wàn yī zán xiān dòng shǒu leถ้าเราลงมือก่อน nà nà ràng rén zhuā zhù bǎ bǐng leถ้า ถูกคนจับจุดอ่อนได้ dōu shì zhàn zài dāo jiān shàng deล้วนยืนอยู่บนคมมีด zhēng qǔ zán hái zhù yī kuài érพยายาม พวกเรา ยังอยู่ด้วยกัน shí shí wù zhě wéi jùn jiéมีปัญญาและความสามารถ 
