TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
zhè dàn guò dé bǐ zán liǎ dōu hǎoไข่นี่ดีกว่าเราสองคนอีก zán liǎ mǎ shàng yě yào hǎo qǐ lái leเดี๋ยวเราสองคนก็จะดีขึ้นแล้ว shèng xià de suàn shì wǒ jiè gěi nǐ deที่เหลือถือว่าฉันให้เธอยืม gǎo fèi guò liǎng tiān jiù huí lái leอีกสองวันค่าต้นฉบับก็กลับมาแล้ว wǒ méi yǒu nà me hǎo xīnฉันไม่ได้ใจดีขนาดนั้น zhè dàn yě méi nà me hǎo guòไข่นี่ก็ไม่ได้ดีขนาดนั้น zhè mèng xiǎng yě bù néng dāng fàn chīความฝันนี้ก็กินแทนข้าวไม่ได้ hái mài qǐ guān zi le nǐยังจะอ้อมค้อมอีก néng bǎi tān mài yī fú de dì fāngแถวโรงเรียน nà tān wèi yīng gāi tǐng qiǎng shǒu de baแผงนั้นน่าจะขายดีนะ rén jiā huò dōu mǎn mǎn dāng dāng deสินค้าของเขาเต็มหมดเลย dōng xī zài jīng bù zài duōของอยู่ที่จิตวิญญาณไม่อยู่ที่เยอะ nà nà yào bù rán nǐ chuān shàngงั้น งั้นคุณใส่ดีไหม nǐ men zhè ge bù xíng shì bú shìพวกคุณทำแบบนี้ไม่ได้ ใช่ไหม zhè xiǎo nǚ hái zhǎng dé zhēn hǎo kànเด็กผู้หญิงคนนี้หน้าตาดีจริง ๆ bù wèn jiā lǐ shēn shǒu zhēn hǎoไม่ถามว่าที่บ้านยื่นมือมา ดีจริง ๆ zǒu guò lù guò bú yào cuò guòเดินผ่านไปผ่านมา อย่าพลาด zěn me hái chǔ zhè ér nuó wō ér aทำไมยังยืนอยู่ตรงนี้ ย้ายรังอีก hé huǒ rén yǐ hòu duō zhǐ jiàoหุ้นส่วน ต่อไปฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ bù guò huà yào xiān shuō hǎo leแต่ว่าต้องพูดไว้ก่อนนะ zán liǎ dǎ hǎo pèi hé hǎo jiǎng jiàเราสองคนร่วมมือกันคุยราคา zài shǎo wǒ jiù zì jǐ gàn leถ้าน้อยกว่านี้ฉันจะทำเอง shàng shàng xià xià dōu zhǎo le bǎo gēหาหมดแล้ว พี่เป่า shuì jiào ne shuì xǐng zài shuō aนอนอยู่ ตื่นแล้วค่อยว่ากัน 
