TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
zhè liǎng gè rén yī tiáo dào pǎo dào hēiคนสองคนนี้ดันทุรังทำเรื่องผิด ๆ chén zǒng nǐ yǒu shén me dǎ suànบอสเฉิน คุณมีแผนอะไรเหรอครับ nà dōu shì luó xiǎo jiě zhēn jīn bái yínล้วนเป็นของคุณหลัวที่ใช้เงินจริง ๆ cáo yě zhè ge shǎ zi yě yǒu jīn tiānไอ้เฉาเหยี่ยโง่เอ๊ย ในที่สุดก็มีวันนี้จนได้ zú zú huā le wǔ bǎi duō wànใช้เงินไปตั้งห้าล้านกว่า yǐ hòu nǐ men xiǎng gàn shá gàn sháต่อไปพวกแกอยากทำอะไรก็ทำเลย běn yǐ wéi zhǎo dào le gèng dà de jīn zhǔนึกว่าเจอสปอนเซอร์รายใหญ่แล้วซะอีก yě bù néng ràng nà jǐ gè piàn zi xiāo yáo fǎ wàiจะปล่อยให้พวกนักต้มตุ๋นนั่นลอยนวลไม่ได้เด็ดขาด hé wǒ nǚ ér gèng yǒu yuánและมีวาสนากับลูกสาวผมยิ่งกว่า bù néng zǒng shì fēng máng bì lùอย่าอวดดีอวดเด่นตลอดเวลา dàn què shí méi zhēng zhe shá qián yaแต่ก็ไม่ได้กำไรอะไรเลยนะ zán men jiā nǎ yǒu zǒu sī huò yaของบ้านเราจะมีของหนีภาษีได้ยังไงกัน nǐ yuè hǎo ne jiù yǒu rén dīng zhe nǐยิ่งคุณทำได้ดี ก็ยิ่งมีคนจ้องเล่นงานคุณ wǒ dōu yī yī dì tòu lù gěi nǐผมจะเปิดเผยให้คุณทั้งหมดไม่ได้หรอก nǐ yě tǐ liàng tǐ liàng wǒ maคุณก็เห็นใจผมหน่อยสิ xiōng dì xīn kǔ leพวกพี่ เหนื่อยหน่อยนะครับ zhè bù xiǎng zhe jīn tiān gāng hǎo lù guòนี่พอดีว่าวันนี้ผมผ่านมาแถวนี้พอดี wǒ dāng shì tóng háng bàn yè dūn diǎn neฉันก็นึกว่าเป็นคู่แข่งมาซุ่มดูตอนกลางคืนซะอีก xiǎng zhǎo shì qù zhǎo dìng huò de rénอยากหาเรื่องก็ไปหาคนสั่งของสิ yào bù bǎ zhèng jù ná chū láiไม่งั้นก็เอาหลักฐานออกมา gēn nǐ hùn zěn me shèng lì yaอยู่กับนายแล้วจะชนะได้ยังไงกัน zán men xīn xīn kǔ kǔ jiàn de pǐn páiแบรนด์ที่เราสร้างมาอย่างยากลำบาก duì le nǐ kàn zhè geจริงสิ คุณดูนี่สิ tōng zhī gōng chǎng kāi gànแจ้งโรงงาน เริ่มงานได้เลย 
