TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
yì zhí wǎng qián zǒuแล้วก็เดินต่อไปข้างหน้า nǐ měi yuàn shì zhǎo guān xì jìn de baเธอเข้าสถาบันศิลปะได้เพราะใช้เส้นสายสินะ tā ba shuō huà jiù zhè yàngเขาเป็นคนพูดจาแบบนี้แหละ shuō bù dìng míng tiān tè bié xǐ huān nǐพรุ่งนี้อาจจะชอบเธอเป็นพิเศษก็ได้ xià le bān zǒng děi jiào zhēn míng baเลิกงานแล้วจะได้เรียกชื่อจริงถูกไงคะ zěn me méi duì wǒ nà me hǎo aทำไมไม่เห็นดีกับผมแบบนี้บ้างเลยล่ะครับ nǐ shuō zán zhè qián néng yào huí lái maว่าแต่เราจะได้เงินคืนไหม nǐ pèng wǒ dōng xī gàn shén me yaคุณมาแตะของผมทำไม zǎo wǎn dōu shì nǐ deไม่ช้าก็เร็วก็เป็นของแกอยู่แล้ว qí shí wǒ jiù shì gè chòu mài yì deจริง ๆ แล้วผมก็เป็นแค่นักแสดงข้างถนน yù dào zhè zhǒng shì qíng nǐ yě néng rěnเจอเรื่องแบบนี้แกก็ยังทนได้เหรอ wǒ mǎi cǎi piào wǒ zhōng deฉันถูกลอตเตอรี่มา wǒ kě méi shuō bù ràng nǐ hái aฉันไม่ได้บอกนะว่าไม่ต้องคืน nà tā yě méi shuō dōu huā le yaเขาก็ไม่ได้บอกให้ใช้ให้หมดนี่นา xiǎo xīn yǎn ba nǐใจแคบจริง ๆ เลยนะคุณ rén jiā shì xiào shùn zhī dào maเขาเรียกว่ากตัญญู รู้ไหม xiàn zài guò dé tǐng hǎo deตอนนี้สบายดีมาก zhēn yào tǐng hǎo nà dǎo shì bù cuò leถ้าสบายดีจริง ๆ ก็ดีสิ nǐ zǎ néng zhè me shuō nǐ ér zi yaพูดถึงลูกตัวเองแบบนี้ได้ยังไง zài shuō běi jīng shì shá dì fāng aอีกอย่างปักกิ่งเป็นที่แบบไหนกัน wǒ zuò fàn zuò gòu leฉันเบื่อทำกับข้าวแล้ว tā dōu lè kāi huā le zhè zhè zhèเขาก็คงยิ้มไม่หุบเลยล่ะ นี่ ๆ ๆ guò guò zuǐ yǐn jiù dé leแค่พูดให้หายอยากก็พอแล้ว huā nǐ de qián wǒ xīn lǐ gèng tà shíใช้เงินคุณฉันสบายใจกว่าเยอะเลย 
