TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
nǐ kàn kàn nǐ kàn kànเจ้าดูสิ เจ้าดู kě bié gěi jǐ suì leอย่าให้มันแตกเด็ดขาด zhè xiē jiù yī shang tā bù shě dé rēngเสื้อผ้าเก่า ๆ พวกนี้เขายังไม่ยอมทิ้งเลย yǎn nǎ shá dōu yǎnแสดงสิ แสดงทุกอย่างนั่นแหละ shá zhuàn qián duō jiù yǎn sháเรื่องไหนได้เงินเยอะ ก็แสดงเรื่องนั้น yī huí dōu méi jiàn guò tā leiผมไม่เคยเห็นหน้าพ่อเลยสักครั้งล่ะครับ ǎn tóng xué dōu shuō ǎn chuī niúเพื่อน ๆ ที่โรงเรียนหาว่าผมขี้โม้กันหมดแล้ว nǎ yǒu bù lèi de yíng shēng aจะมีงานไหนที่ไม่เหนื่อยบ้างล่ะ lù xī děng yí xiàลูซี่ เดี๋ยวสิ zhè jiù jiào gè rén jià zhí dǒng maนี่แหละที่เรียกว่าคุณค่าส่วนบุคคล เข้าใจไหม huān yíng lái dào zhēn shí shì jièยินดีต้อนรับสู่โลกแห่งความจริง cuī gē zhè dōu duō shǎo huí leพี่ชุย นี่มันกี่ครั้งแล้วคะ wǒ xiàn zài suàn shì míng bái leตอนนี้หนูเข้าใจแล้วล่ะค่ะ xīn lǐ nà tiáo xiàn wǒ yě guò bù qùในใจฉันก็ยังก้าวข้ามผ่านไปไม่ได้ wǒ shuō zhè xiē nǐ bú yào shēng qì aที่ฉันพูดไปทั้งหมดนี่อย่าโกรธฉันเลยนะคะ nǐ méi bǎ wò zhù maเธอคว้ามันไว้ไม่ได้เหรอ wú lùn dà xiǎo tā dōu shì yǒu bǎn quán deไม่ว่าจะเล็กหรือใหญ่ล้วนมีลิขสิทธิ์ค่ะ bǎ tuǒ xié bāo zhuāng chéng chéng zhǎngเอาการประนีประนอมมาห่อหุ้มให้เป็นการเติบโต shí xí qī de gōng zī wǒ bú yào leเงินเดือนช่วงฝึกงานหนูไม่เอาค่ะ jié guǒ kāi xīn hái bù guò sān fēn zhōngผลคือดีใจได้ไม่ถึงสามนาที nà shì jīn zi zài nǎ ér dōu néng fā guāngทองแท้ยังไงอยู่ที่ไหนก็ส่องประกาย wàn yī nǎ tiān shí xiàn le neเผื่อวันไหนมันเป็นจริงขึ้นมาล่ะ chē dào shān qián bì yǒu lùเดี๋ยวมันก็ต้องมีหนทางน่า wǒ cǎi diǎn dōu cǎi le hǎo jǐ huí leฉันมาดูลาดเลาตั้งหลายรอบแล้ว 
