TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
nǐ zhè cái qù běi jīng jǐ tiān nǎลูกเพิ่งไปปักกิ่งไม่กี่วันเองนะ bà wǒ jìng nínพ่อครับ ผมขอคารวะพ่อ duō kuī le nín dāng nián de jī jiàng fǎต้องขอบคุณแผนยั่วยุของพ่อในตอนนั้น nǐ zì jǐ shì fēi zǒu bù kě deเป็นแกเองที่ยืนกรานจะไปให้ได้ kàn nà jiù shì wǒ ér ziดูสิ นั่นลูกชายฉันเอง měi tiān dōu kāi kāi xīn xīnมีความสุขทุกวันนะครับ zhù nǐ men niáng ér liǎ dōu hǎo hǎo deขอให้แม่ลูกสองคนมีความสุขมาก ๆ jiā lǐ zhè chū le gè dà biān jùที่บ้านมีนักเขียนบทชื่อดัง jiù shì shǒu yì bǐ wǒ mā chà diǎnก็แค่ฝีมือด้อยกว่าแม่ผมนิดหน่อย wǒ ér zi hái shì xiàng zhe wǒลูกชายฉันก็ยังเข้าข้างฉันอยู่ดี ā jiě nǐ bú shì shuō leพี่ครับ พี่บอกแล้วไม่ใช่เหรอ nǐ kàn mā xiàn zài shǒu cāo deดูมือแม่สิ หยาบกร้านไปหมดแล้ว wǒ zhī dào nǐ hěn xīn kǔหนูรู้ว่าแม่ลำบากมาก nǐ jiù kàn kàn nǐ dì di fú fúลูกก็ดูน้องชายลูกฝูฝูสิ nǐ dì di dōu yǒu nǚ péng yǒu leน้องชายลูกมีแฟนแล้วนะ nǐ yě yào wǎng xīn lǐ qù de laลูกก็ต้องใส่ใจเรื่องตัวเองบ้างสิ bú shì suǒ yǒu rén dōu yǒu jī huì deไม่ใช่ทุกคนที่จะมีโอกาสนะคะ nǚ rén piào liàng jiù nà me jǐ niánผู้หญิงเราสวยอยู่ไม่กี่ปีหรอก wǒ huì wǒ huì hǎo hǎo nǔ lì deหนูจะตั้งใจพยายามค่ะ shēn tǐ jiàn kāng shì shì rú yìสุขภาพแข็งแรง สมหวังทุกเรื่องนะครับ nǐ de shì yè hóng hóng huǒ huǒขอให้กิจการของลูกรุ่งเรืองเฟื่องฟูนะ lái cháng chángมา ลองชิมดูสิ dǎ le hǎo duō gè diàn huà guò láiตั้งหลายครั้งแน่ะ jǐ gè diàn huà jiù bǎ nǐ shōu mǎi leแค่โทรมาไม่กี่ครั้งก็ซื้อใจแม่ได้แล้วเหรอคะ 
