TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
huí jiā gěi jiā lǐ rén dài hǎo aกลับบ้านก็ฝากสวัสดีคนทางบ้านด้วยนะ nǐ zěn me shuō huí qù jiù huí qù aทำไมเธอถึงรีบกลับไปแบบนี้ล่ะ zán liǎ de shì méi hǎo hǎo liáo yī xià neเรื่องของเรายังไม่ได้คุยกันดี ๆ เลยนะ zán liǎ méi yǒu shén me hǎo liáo deเราไม่มีอะไรต้องคุยกันแล้ว tí qián zhù nǐ chūn jié kuài lèขอให้มีความสุขในวันตรุษจีนล่วงหน้านะ zhè zhè gěi wǒ deนี่ นี่ให้ผมเหรอครับ wǒ cóng lái méi xiě guò qíng shūผมไม่เคยเขียนจดหมายรักเลย wǒ men bù yě jiù fàng xīn le maพวกเราก็จะได้วางใจไงครับ wǒ chī dé kě hǎo le běi jīngผมกินดีอยู่ดีครับ ที่ปักกิ่งน่ะ huí lái le zhè me zǎo aกลับมาแล้วเหรอ ทำไมเช้าจัง zán men guò nián dé chī diǎn hǎo deปีใหม่ทั้งที เราต้องกินของดี ๆ หน่อยสิ wǒ yǐ wéi nǐ jiù huí lǎo jiā le neผมนึกว่าพ่อกลับบ้านเกิดไปแล้วซะอีก xiǎo xīn bié tàng zhe bié tàng zheระวังนะ อย่าให้ลวกมือล่ะ wǒ yí gè rén yě xí guàn leพ่ออยู่คนเดียวจนชินแล้วล่ะ wǒ jiù ná zhè ér dāng zì jǐ de jiāผมเลยคิดว่าที่นี่เป็นบ้านของตัวเอง wǒ jiù gěi rén jiā kàn diàn de jiù shìเป็นคนเฝ้าร้านให้เขาเท่านั้นเอง yě méi rén ná nǐ dāng lǎo bǎn yaก็ไม่มีใครคิดว่าคุณเป็นเถ้าแก่นี่นา nà nǐ chǎng liàng le rán hòu neแล้วพอคุณโล่งใจแล้วยังไงต่อล่ะ rán hòu nǐ hái xiǎng zhī dào sháแล้วคุณอยากรู้อะไรอีก nǐ zhè nǐ zhè wán yì ér zhèนี่คุณ นี่มันอะไรกันเนี่ย yòu piào liàng yòu xǐ qìngทั้งสวยทั้งเป็นมงคลเลย nǐ bà hái shě bù dé neพ่อแกไม่ยอมหรอก zhǔn bèi le hǎo zhǎng shí jiān neเตรียมตัวมานานมากเลยนะ guò le nián wǒ men jiù bù cāo xīn leพอผ่านปีใหม่ไปแล้ว พวกเราก็ไม่ต้องเป็นห่วงแล้วล่ะ 
